Sort:  

Nic na to nie poradzę ... w Moskwie jest Polskie Centrum Kultury ...możе bardziej poprawnie przetłumaczyć jako Polski Ośrodek Kultury (POK) ??

Tłumaczenie jest dobre, tylko ten skrót ma po prostu też inne powiązanie. :D