Ja, für das Proposal-Vote brauchst du deinen Active Key. Das liegt ja schon etwas außerhalb der normalen Posting- und Voting-Aktivitäten. Hat die Blockchain itself so festgelegt ;-)