为什么你并不完全是你（那你到底是谁？）

我们每个人都拥有独一无二的个性。然而，我们成长的社会的传统和习惯会叠加在这种个性之上——而这些差异表现得尤为鲜明。

你有没有发现，你那所谓的"独特个性"，跟你所有同学的个性看起来可疑地相似？
没有？
那也许你只是还没走出过自己的家乡而已。

个性的幻觉

让我们坦诚相待：我们每个人都喜欢把自己想象成一片独一无二的雪花。一本收藏版。一份限量发行——仅此一份。从技术上讲，这确实没错：基因组合、指纹、嘴里塞满食物时大笑的方式——这一切确实是不可复制的。

但问题在于：在这套独特的"固件"之上，安装了一个强大的操作系统——我们成长的文化。而且，说得委婉一点，它做了不少修改。

社会学家称之为"文化密码"——一种无法恢复出厂设置的密码。你独特的个性也许渴望自发性，但如果你在德国长大，你的手会不由自主地伸向日程本，把这份自发性安排在下周二下午两点半。

跨文化研究大师吉尔特·霍夫斯泰德证明：我们对不确定性的恐惧、对等级制度的尊重，比我们对菠萝披萨的热爱还要深深植入我们的内心。我们是DNA与我们第一次学会说"不"的地方的传统的混合鸡尾酒（如果你在日本长大，那就是礼貌地点头）。

解释一切的实验

密歇根大学心理学家理查德·尼斯贝特进行了一项著名的研究：他向美国人和日本人展示了同一张图片——水下背景前的一条鱼。
美国人开始描述时说："那里有一条大鱼……"
日本人则说："那里好像是一个池塘……"

同一张图片——两个不同的世界。美国人看到了物体。日本人看到了背景。这无关视力，而是关于文化密码——它从根本上决定了我们的眼睛看向哪里。

隐形的操纵者

想一想：

在芬兰，对话中的沉默是尊重的表现。
在巴西，这是叫救护车的理由——因为你明显出了什么问题。
在日本，你每天大约道歉47次（这不是夸张——研究人员真的数过）。在澳大利亚，多余的道歉被视为软弱。
在俄罗斯，给客人倒茶不是一个问题——而是一种声明。你可以拒绝，但之后他们会直接给你倒上，根本不再问你。

我们把这些事情归结为"自己的性格"。"我就是这样的人——我就喜欢把客人喂到他们站不起来为止。"
不，亲爱的。这不是你。这是站在你身后的三代祖母，正不满地盯着客人面前的空盘子。

文化冰山

人类学家爱德华·霍尔提出了文化冰山模型，其简洁性堪称天才。我们能看到的——饮食、服饰、节日——只是水面上的10%。剩下的90%隐藏在水下：对时间的态度、交流中的距离感、对公平的理解、关于不提前通知就给别人打电话是否合适的观念（剧透：在某些文化中——完全可以；在另一些文化中——这几乎等同于宣战）。

科学证实：即使是我们对时间和个人空间的感知，也不是个人选择，而是文化的指令。爱德华·霍尔在他的空间关系学理论中解释了，为什么与拉丁美洲人交谈在芬兰人看来像是一次亲密接触的尝试，而在拉丁美洲人眼中，芬兰人看起来像一条被情感冷冻的鱼。是的，我们是独特的。但我们的独特性被包裹在一层非常特定的文化包装纸中，有时这层包装纸发出的沙沙声比我们想象的要响亮得多。

那我到底是谁？

精彩的部分来了。你既是一套独特的神经连接，又同时是环境的产物。就像一杯鸡尾酒：伏特加大家都一样，但有人加番茄汁，有人加橙汁，还有人直接喝纯的（你好，酒文化差异）。

真正的自由不是从否认文化影响开始的，而是从意识到它开始的。当你意识到你在门口脱鞋的习惯不是一种先天本能，而是一种文化程序时，你就获得了选择：遵循它，还是不遵循。

下次当你说"我就是这样的人"时，请停顿一下。在这个"就是"的背后，可能隐藏着一个千年传统、三次革命、一位祖母，以及严酷的气候。