Templo de Borobudur, em Java Central, na Indonésia (PT)

in #pt8 years ago (edited)

Hoje venho falar-vos de uma das maiores maravilhas que já visitei até à presente data: o Templo Budista de Borobudur.

(The post in English: https://steemit.com/beautifulsunday/@nolasco/borobudur-temple-central-java-indonesia-beautifulsunday-and-sublimesunday)

Borobudur está localizado em Java Central, na Indonésia. Foi construído em seis plataformas quadradas, encimadas por três plataformas circulares. Data do século IX e é o maior templo budista do mundo, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO.

raiodesol.jpg

borobudur.jpg

aftersunrise.jpg

Está decorado com 2.672 painéis em relevo e 504 estátuas de Buda. Cada plataforma tem determinado número de Budas, tal como descrito nas fotos abaixo. E são diferentes uns dos outros. também os gestos das suas mãos têm diferentes significados, desde benção até sabedoria.

inforeflections.jpg

moreinforeflections.jpg

alldifferent.jpg

A superfície total dos painéis de baixo relevo é de 2.500 m2 e estão dispersos pela base (Kāmadhātu) e em cinco das plataformas quadradas (Rupadhatu). Representam desde cenas da vida diária até ao ciclo eterno da vida e da morte (Samsara).

reliefpaneldepthoffield.jpg

charriot.jpg

A cúpula central, no topo do templo, é completamente fechada e simboliza o Nirvana (o elemento sem forma) e está cercada por 72 estátuas de Buda, cada uma das quais sentada dentro de uma stupa perfurada (a stupa é uma estrutura em forma de taça - de arroz - invertida contendo relíquias budistas, tipicamente as cinzas de monges budistas, utilizados pelos budistas como um lugar de meditação). Ou seja, cada stupa, cujo interior quase não se vê, tem lá dentro uma preciosa estátua de Buda quase completamente escondida.
Em cada plataforma, em sentido ascendente, as perfurações das stupas vão sendo cada vez mais simplificadas, simbolizando a ascensão para o Nirvana.

beforesunrisewithbuda.jpg

formless.jpg

bells.jpg

Algumas das stupas estão descobertas e os Budas podem ser, então, vistos na totalidade (mas sem tocarmos neles!). O guia que nos levou ao templo informou que Borobudur, Angkor Wat (no Camboja) and Bagan (em Myanmar) formam um "triângulo", e alguns dos Budas descobertos estão virados para os Budas que estão nesses templos. Isto maravilhou-me, ao perceber como, no séc. IX, os conhecimentos de geografia e o próprio conhecimento já eram tão desenvolvidos nesses tempos ancestrais!

buda de frente.jpg

budafirstpaln.jpg

buda B&W.jpg

Muitas das estátuas foram decapitadas e figuram agora nas coleções de museus famosos do mundo, como o Louvre, em Paris.

budassemcabecadetail.jpg

budaniche.jpg

Em frente do templo está o vulcão Merapi (em indonésio: Gunung Merapi, que significa Montanha do Fogo), com 2968 m de altitude, sendo o vulcão mais ativo da Indonésia. Liberta fumo pelo menos 300 dias por ano.

before sunrise.jpg

merapifumegando.jpg

Texto original, com informações e alguns excertos das fontes consultadas: Wikipédia e www.borobudurpark.com

Todas as fotos são minhas.

Espero que tenham gostado da visita!

Abraços!
Isabel

#pt é a nossa tag!
Viva a língua portuguesa!

DQmR1ypMcGmsnRkqZ1mE1LGJPoP8NbPLxFDWpn81sGtfBZi_1680x8400.png

camoes.gif

PT DQmZyPdwzMtcz97K8K61stsTo4S6KepKfHDs5BQ2jUc7rxW.png

PT 1 DQmaUGE9Z1Fhz3XECZ9Rsqfab9ix92mwXVQ9YChRhUdgtHL_1680x8400.png

PT DQmQSo2UxY2oVWJMxgb16GsLzMu8T7aQGbfo4PkuGpBc4xu.png

Sort:  

Sencillamente maravilloso. Además, me ha gustado mucho (que no sorprendido) lo que comentas acerca de las cabezas de los budas mirando en la dirección de sus compañeros en las otras dos ciudades que forman un triángulo. Las fotografías, vuelvo a repetir, son una gozada.

Gracias, Juan! Con todo lo que (no) conocemos de nuestros antepasados, me quedo maravillada!

Cuántas maravillas y cuánto ignoramos. Merecen admiración y respeto.

Completamente! Y misterioso!

Excelente artigo, Isabel! As fotos estão espectaculares! Muito bom trabalho! :-)

Muito obrigada! Fico mesmo feliz de ter gostado! Abração!

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Congratz, your post has been resteemed and, who knows, will maybe appear in the next edition of the #dailyspotlights (Click on my face if you want to know more about me...)
Check the rules of the Daily Spotlights if you want to nominate someone!

Thanks, my dear Pix!

Wow! Ths is spectacular!

Thanks, my dear Denise! The link to the English version is on the post! Xoxo

Y que viva el español también porqué entendí todo lo que escribiste! 😀

Que no me digas que eres español! Yo no soy fluente en castellano pero me me encanta! Gracias por heverme entendido! Viva el castellano!

Soy puertorriqueña. Las diferencias entre portugues y español no son muchas, eso es lo bueno jaja

Eso es! Aun no he visitado Puerto Rico, pero un dia lo hare! <3

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=nolasco
Post link: http://steemitworldmap.com?post=templo-de-borobudur-em-java-central-na-indonesia-pt


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!