Перевод Steemit FAQ

Продолжение (вторая часть) русского ЧаВо - здесь

Перевод разбит на части из-за ограничения на размер поста в Steem.

Оглавление-1

Общие

• Что такое Steemit.com?
• Как работает Steemit?
• Чем отличается Steemit от других социальных медиа сайтов?
• Нужно ли платить, чтобы опубликовать пост, оставить комментарий или проголосовать?
• Могу ли я заработать цифровые токены на Steemit? Как?
• Откуда берутся токены?
• Откуда берется стоимость токенов?
• Почему люди получают очень разное вознаграждение?

Аккаунты

• Как создать аккаунт?
• Какую информацию нужно предоставить, чтобы создать аккаунт?
• Сколько времени занимает процесс утверждения аккаунта?
• Зачем нужно указывать мой адрес электронной почты и номер телефона?
• Можно ли создать аккаунт на Steem без указания электронной почты и номера телефона?
• Каковы другие способы создания аккаунта на блокчейне кроме Steemit.com?
• Не получается создать аккаунт, используя мой номер телефона. Что мне делать?
• Что произойдет, если изменится мой адрес электронной почты или номер телефона?
• Разрешено ли создавать больше одного аккаунта?
• Могу ли я удалить или отключить свой аккаунт?

Сообщество

• Есть ли руководство по этике поведения на Steemit?
• Должен ли я удостоверить мою личность?

Навигация по сайту

• Как проголосовать за пост или комментарий?
• Куда ведут ссылки «популярное», «новое», «актуальное», «продвигаемое»?
• Какая информация доступна в меню моего аккаунта?
• Как увидеть мои последние вознагражденя?
• Какая информация отображается в моем кошельке?
• Как мне перевести свои STEEM или Steem Доллары на сберегательный счет (в сейф)?
• Как отправить деньги другому пользователю?
• Могу ли я получать уведомления об активности в моем аккаунте?
• Что показывается в моем профиле?
• Как я могу изменить свой аватар и другую информацию профиля?
• Каков рекомендованный размер для изображения обложки?
• Как я могу управлять показом контента с пометкой «Не безопасно для просмотра на работе» (NSFW)?
• Как мне найти определенный контент?
• Могу ли я увидеть, каких пользователей я заблокировал (не хочу видеть их контент)?
• Могу ли я увидеть, какие пользователи заблокировали меня (не хотят видеть мой контент)?
• Как мне увидеть список своих подписчиков и подписок?
• Какие языки поддерживаются?

Размещение постов

• Что пользователи могут размещать в Steemit?
• Что это за различные варианты вознаграждения за пост (50%/50%, Сила Голоса 100%, Отказаться от выплат)?
• Как добавить изображения и фотографии в мои посты?
• Как задать миниатюру изображения для моего поста?
• Какие пропорции рекомендуются для миниатюр изображений?
• Как добавить видео в мой пост?
• Есть ли возможность сделать изображения меньше?
• Что такое теги?
• Какие теги я могу использовать?
• Сколько тегов я могу использовать?
• Почему кнопка "Пост" остается серой?
• Как форматировать текст, используя Markdown?
• Как часто я могу публиковать посты?
• Какой длины может быть мой пост?
• Если пост не на английском языке, как это обозначить?
• Можно ли удалить то, что я написал?
• Что означает "Продвинуть" пост?
• Как продвинуть пост?

Размещение комментариев

• Могу ли я заработать цифровые токены за комментирование?
• Как часто я могу комментировать?

Экономика

• Откуда берутся новые токены Steem?
• Сколько новых токенов генерируются блокчейном?
• Как распределяются новые токены?
• Что такое пул вознаграждений?
• Как пул делится между авторами и комментаторами?
• Зависит ли размер вознаграждений от того, кто голосует?
• Почему доходы от моего поста увеличиваются или снижаются?
• Как мне затребовать свои вознаграждения?
• В чем разница между STEEM, Силой Голоса и STEEM Долларом?
• Что такое делегирование Силы Голоса?
• Что определяет цену STEEM?
• Как получить больше Силы Голоса?
• Как скоро появятся на моем счете STEEM или Сила Голоса, которые я купил?
• Что такое увеличение или снижение Силы Голоса?
• Что означают суммы в долларах для предстоящих выплат?
• Будет ли 1 STEEM Доллар всегда равен 1 доллару США?
• Как происходит конверсия STEEM Доллара в STEEM?
• Есть ли возможность не ждать 3,5 дня, чтобы конвертировать мои STEEM Доллары в STEEM?
• Что я могу сделать со своими токенами STEEM?
• Что я могу сделать со своими токенами SBD?
• Что такое MVEST?
• Можно ли продавать товары и услуги на Steemit?
• Как я могу вывести свои монеты STEEEM или SBD?
• Можно ли получить Форму 1099 от Steemit?
• Каков размер комиссионных за отправку токенов другим пользователям?
• Есть ли комиссионные за увеличение или снижение Силы Голоса, за торговлю на внутреннем рынке или за конвертацию SBD в STEEM?
• Сколько времени потребуется для передачи токенов STEEM или SBD между пользователями?

Общие

Что такое Steemit.com?

Steemit - это социальная сеть и вознаграждающая за контент платформа, которую создают множество людей, получающих выгоду от экономики внимания. Сеть вознаграждает пользователей токенами STEEM.

Steemit переосмысливает социальные сети путем создания живой, дышащей и растущей социальной экономики. Это сообщество, где пользователи вознаграждаются за высказывание своего мнения.

^

Как работает Steemit?

Steemit это социальная медиаплатформа, работающая за счет того, что множество людей вознаграждают множество других людей за их контент. Это происходит благодаря блокчейну Steem и криптовалюте. Steem ежедневно 'добывает монеты' и распределяет их между производителями контента в соответствии с голосами, которые они получили.

^

Чем Steemit отличается от других социальных медиа сайтов?

Большинство социальных медиа сайтов извлекают выгоду от своих пользователей на благо одного из акционеров. Steemit отличается от этого, это новый вид экономики внимания. Подключаясь к блокчейну Steem (децентрализованному и управляемому всем сообществом), пользователи Steemit получают полностью все выгоды и вознаграждения за свое внимание.

^

Нужно ли платить, чтобы опубликовать пост, оставить комментарий или проголосовать?

Нет. Посты, комментирование и голосование за контент на Steemit.com бесплатны. Вы можете даже получать за это деньги!

^

Могу ли я заработать цифровые токены на Steemit? Как?

Вы можете заработать цифровые токены на Steemit следующими путями:

Публикация - размещая ваши посты, вы можете заработать голоса от членов сообщества. В зависимости от числа голосов, которые вы получили, вам достанется часть текущего Steem пула.

Голосование и курирование - если вы найдете пост и проголосуете за него, прежде чем он станет популярным, вы можете заработать награду за курирование. Сумма вознаграждения будет зависеть от количества Силы Голоса (STEEM Power), которая у вас есть.

Покупка - пользователи могут приобрести токены STEEM или Steem Доллар напрямую через кошелек Steemit за токены Bitcoin, Ether или BitShares. Они также доступны на других рынках и биржах, включая BlockTrades, Poloniex, Bittrex, Shapeshift.io и Changelly. Токены STEEM, вложенные в Силу Голоса (STEEM Power), приносят небольшой процент при хранении.

^

Откуда берутся токены?

Сеть Steem постоянно создает цифровые токены для вознаграждения создателей контента и кураторов. Некоторые из вновь созданных токенов передаются пользователям, которые увеличивают ценность Steemit, публикуя, комментируя и голосуя за посты других людей. Остаток распределяется между держателями Силы Голоса (STEEM Power) и делегатами, которые поддерживают работу блокчейна.

^

Откуда берется стоимость токенов?

В своей основе Steem это просто система баллов. Однако, поскольку эта система основана на блокчейне, такие баллы могут торговаться на биржах как токены. Люди покупают и продают эти токены, а многие держат их в ожидании повышения покупательной способности для получения различных услуг, связанных со Steem.

По аналогии с играми, Steem является системой, где пользователи конкурируют за внимание и награды, принося контент и добавляя ценность для платформы. Вознаграждаемые люди зарабатывают токены, у которых есть рыночная стоимость и которые свободно обращаются на рынке. Это похоже на то, как кто-то играет в видеоигру и может получить редкий предмет или валюту в процессе игры. Если валюта или товары могут передаваться между пользователями, то они могут продавать или покупать их на рынках игровых товаров.

^

Почему люди получают очень разное вознаграждение?

Steemit это не способ "быстрого обогащения". Хотя вполне возможно разместить пост, который быстро наберет популярность, и заработать на этой одиночной публикации, но такое не типично для большинства пользователей.

Большинство авторов, зарабатывающих хорошие вознаграждения - это пользователи, которые потратили много времени для создания сети подписчиков, установления связей с другими, а также для построения собственной репутации путем размещения качественного контента.

Если вы только начинаете, то лучше иметь реалистичные ожидания, не акцентируя свое внимание на вознаграждениях. Работайте над подписками, созданием связей и построением своей хорошей репутации. Упорство окупится в долгосрочной перспективе.

^

Аккаунты

Как создать аккаунт?

Для начала нажмите на ссылку «Зарегистрироваться» в верхней части Steemit.com.

Вам будет предложено подтвердить адрес электронной почты и номер телефона. После того, как ваш адрес электронной почты и номер телефона будут проверены, вас добавят в список ожидания. После утверждения аккаунта вы будете уведомлены по электронной почте.

После того как вы получите уведомление, что ваш аккаунт одобрен, перейдите по ссылке в письме, чтобы завершить процесс создания аккаунта. Обязательно удостоверьтесь, что вы сохранили свой логин и пароль. Сделайте запасную копию. Очень важно, чтобы вы не потеряли свой пароль. Нет никакого способа восстановить пароль или получить доступ к вашему аккаунту в случае его утери. Когда ваш пароль сохранен и проведено резервное копирование, нажмите на кнопку "Создать аккаунт".

^

Какую информацию нужно предоставить для того, чтобы создать аккаунт?

Вам нужно будет предоставить свой электронный почтовый адрес и номер телефона.

^

Сколько времени занимает процесс утверждения аккаунта?

Большинство аккаунтов утверждаются в течение 24 часов. В некоторых случаях это может занять до недели.

Если в течение недели ваш запрос не был подтвержден, обратитесь за помощью на канал #help в чате steemit.chat.

^

Зачем нужно указывать мой адрес электронной почты и номер телефона?

Создание аккаунта на блокчейне стоит несколько токенов STEEM. Когда вы создаете аккаунт на Steemit.com, то Steemit inc. предоставляет токены для оплаты стоимости создания аккаунта. Для того, чтобы пользователи не злоупотребляли предоплаченной регистрацией и созданием нескольких аккаунтов, мы должны иметь возможность проверить, что каждый пользователь зарегистрировал только один аккаунт.

^

Можно ли создать аккаунт на Steem без указания электронной почты и номера телефона?

Единственный способ иметь аккаунт, созданный через Steemit.com, это предоставить свою электронную почту и телефон. Поскольку Steem является открытой сетью без ограничения прав, то есть и другие способы создания аккаунтов в Steem. Любой аккаунт для блокчейна Steem может использоваться на Steem.com

^

Каковы другие способы для создания аккаунта на блокчейне кроме Steemit.com?

Если вы готовы оплатить регистрационный сбор, то можно использовать и другие способы для создания нового аккаунта в блокчейне.

Есть сторонний инструмент под названием SteemCreate, где принимают кредитные карты или биткоины для создания аккаунта в Steem. Вам не нужно иметь аккаунт в блокчейне Steem, чтобы воспользоваться услугой, но помимо оплаты создания аккаунта в блокчейне здесь есть еще плата за использование сервиса.

Другой сторонний инструмент называется AnonSteem, где принимаются биткоины, Litecoin, STEEM и SBD для анонимного создания аккаунта в Steem. Вам не нужно иметь аккаунт в блокчейне Steem, чтобы воспользоваться услугой, но помимо оплаты создания аккаунта в блокчейне здесь есть еще плата за использование сервиса.

Еще один сторонний инструмент называется SteemConnect и позволяет создавать аккаунты с оплатой стоимости создания аккаунта или ее делегированием. Тут нет дополнительной платы за использование сервиса, но требуется существующий аккаунт в блокчейне Steem для оплаты стоимости создания аккаунта.

Другой сторонний инструмент называется BlockTrades, где принимаются биткоины, Litecoin, STEEM, SBD, BitShares, Dash, Dogecoin, Ethereum и другие токены для создания аккаунта в Steem. Вы также можете отправить добавочные токены для получения аккаунта с большей Силой Голоса (Steem Power). Вам не нужно иметь аккаунт в блокчейне Steem, чтобы воспользоваться услугой, но помимо оплаты создания аккаунта в блокчейне здесь есть еще плата за использование сервиса.

^

Не получается создать аккаунт, используя мой номер телефона. Что мне делать?

Попросите помощи в канале #help в чате steemit.chat.

^

Что произойдет, если изменится мой адрес электронной почты или номер телефона?

В настоящее время нет никакого способа, чтобы изменить адрес электронной почты или номер телефона, которые привязаны к вашему аккаунту. Но когда ваш аккаунт создан, вы можете продолжать использовать его, даже если изменились адрес электронной почты или номер телефона, привязанные к аккаунту.

^

Разрешено ли создавать больше одного аккаунта?

Каждому пользователю разрешается иметь только один предоплаченный аккаунт, созданный через Steemit.com, однако пользователи могут создать несколько учетных записей в блокчейне. Создание дополнительных аккаунтов в блокчейне требует от пользователей оплаты за создание каждого дополнительного аккаунта.

^

Могу ли я удалить или отключить мой аккаунт?

Аккаунты не могут быть отключены или удалены. Аккаунт вместе со всей своей активностью постоянно хранится в блокчейне.

^

Сообщество

Есть ли руководство по этике поведения на Steemit?

Не существует никаких официальных правил для участников Steemit.com, но один из пользователей @thecryptofiend создал Руководство по этике для сообщества. Хотя никто не обязан выполнять рекомендации, приведенные в руководстве, они являются стандартами, которым решили следовать многие пользователи в сообществе.

^

Должен ли я удостоверить мою личность?

Верификация - это процесс, где пользователи предоставляют доказательства, что они именно те личности, которыми называются. Это делается для предотвращения мошенничества и случаев, когда себя выдают за каких-то известных людей. Если вы хотите остаться анонимным, это совершенно нормально. Однако, если вы утверждаете, что вы какой-то конкретный человек, то сообщество может ожидать доказательств, что вы тот, кем называетесь.

Есть несколько путей сделать это. Самый распространенный способ для проверки вашей личности это размещение ссылки на свой профиль Steemit на другом веб-сайте или в социальных медиа, где вы уже известны. Например, на таких как Twitter, Facebook, Linkedin, в блоге или на фотосайте.

Многим пользователям также нравится публиковать фото или видео, где они держат в руках лист бумаги с написанными от руки сегодняшней датой и названием их аккаунта Steem. Это отличный способ, чтобы добавить личный контакт для верификации.

^

Навигация по сайту

Как проголосовать за пост или комментарий?

Чтобы проголосовать за пост или комментарий, нажмите на значок "голосовать за" внизу поста/комментария.

^

Куда ведут ссылки «популярное», «новое», «актуальное», «продвигаемое»?

Есть различные способы сортировки постов в Steem.

Главная - Последние сообщения от вас (ваш канал).

Новое - Посты, отсортированные по времени размещения, новые в начале.

Актуальное - Популярные на данный момент посты.

Популярное - Недавние посты с наибольшим количеством голосов, отсортированные во весу.

Продвигаемое - Список постов, за которые заплатили Steem Долларами для продвижения и получения большего количества просмотров.

^

Какая информация доступна в меню моего аккаунта?

Вы можете попасть в меню своего аккаунта, нажав на аватарку в правом верхнем углу страницы Steemit.com.

Лента - Это самые последние сообщения от людей, на которых вы подписаны.

Блог - Здесь можно увидеть все ваши сообщения и перепосты. Кроме того, тут ваша страница профиля, которая видна другим пользователям.

Комментарии - Все комментарии и ответы, которые вы сделали.

Ответы - Тут ответы других пользователей на ваши посты и комментарии.

Кошелек - Здесь можно увидеть ваш баланс, осуществлять переводы, обмен STEEM или Steem Долларов, а также повышение Силы Голоса.

Сменить пароль - Здесь можно изменить свой пароль.

Настройки - Тут можно обновить ваши настройки.

Выход - Если вы хотите выйти.

^

Как увидеть мои последние вознаграждения?

На вашей странице профиля / странице блога есть выпадающее меню "Вознаграждение". Нажмите его, там есть два пункта:

Кураторские вознаграждения - показывает вознаграждения, заработанные голосованием за посты и комментарии.

Авторские вознаграждения - показывает вознаграждения, заработанные за ваши собственные посты и комментарии.

Вы также можете просмотреть аналогичную информацию о других пользователях, посетив их профиль.

^

Какая информация отображается в моем кошельке?

Ваш кошелек показывает, сколько токенов STEEM и STEEM Доллар есть в вашем аккаунте. Он показывает, сколько Силы Голоса (STEEM Power) имеется и сколько Силы Голоса делегируется. Он также показывает, сколько STEEM и STEEM Долларов помещены на сберегательный счет (сейф), это баланс токенов, вывод которых на обычный счет занимает 3 дня. Страница кошелька показывает любую конвертацию Steem Долларов и STEEM, а также статус понижения Силы Голоса. Он также показывает расчетную стоимость всех токенов в вашем аккаунте, основанную на последних рыночных ценах STEEM и SBD.

^

Как мне перевести свои STEEM или Steem Доллары на сберегательный счет (сейф)?

Ваш сберегательный счет это STEEM и STEEM Доллары, вывод которых на обычный счет занимает 3 дня. Он является дополнительной мерой безопасности в случае, если ваш аккаунт был скомпрометирован (пароли или ключи украдены или стали доступны посторонним). Для передачи токенов STEEM или SBD в сейф, нажмите в вашем кошельке на стрелку раскрывающегося списка рядом со STEEM или STEEM Долларами и выберите пункт «Отправить в сейф».

^

Как отправить деньги другому пользователю?

• На странице вашего кошелька нажмите на цифры баланса ваших STEEM или STEEM Долларов (рядом с ними изображена стрелка вниз).
• В выпадающем меню выберите 'Перевод'.
• Напишите логин того аккаунта, которому вы хотите отправить STEEM или STEEM Доллары. Несколько раз проверьте правильность написания логина.
• Укажите количество STEEM или STEEM Долларов для отправки.
• Напишите примечание к транзакции (если требуется).
• Нажмите "Отправить".
• Вам будет предложено ввести ваш пароль. Вам потребуется ввести главный пароль или активный ключ.

^

Могу ли я получать уведомления об активности в моем аккаунте?

Когда появится новая активность в вашей ленте, ответ от другого пользователя, или есть перевод на ваш кошелек, вы получите уведомление об этом в меню своего аккаунта. Там будет показано маленькое красное число, показывающее количество новых уведомлений.

Steemit также позволяет подписаться на получение дополнительного уведомления о том, что пользователи упомянули вас в комментарии или посте.

В настоящее время нет возможности получать уведомления о голосах за ваши посты и комментарии непосредственно на Steemit.com. Но есть стороннее приложение http://steemstats.com/, разработанное @jesta, где есть опция получения дополнительных извещений на ваш компьютер.

^

Что показывается в моем профиле?

В вашем профиле сверху указано имя и баллы репутации. Ниже вашего имени - число подписчиков, количество ваших постов и комментариев, а также число подписок. Далее показаны месяц и год, когда был создан ваш аккаунт.

На странице Настройки есть возможность изменить аватар и ваше имя. Здесь же вы можете написать дополнительную информацию «о себе», свое местоположение и добавить ссылку на выбранный вами веб-сайт. Там же можно установить фоновое изображение (обложку) для вашего профиля.

Свой профиль вы можете посмотреть, кликнув по ссылке Блог в меню вашего аккаунта.

^

Как я могу изменить свой аватар и другую информацию профиля?

Информация вашего профиля, изображение аватара и фоновая картинка находятся на странице Настройки. Чтобы обновить картинку аватара и фоновую картинку (обложку) вам надо разместить где-либо эти файлы изображений. Можно загрузить их в пост или комментарий на Steemit, либо использовать сервисы для хостинга изображений. Например, Postimage. После того, как ваша картинка загружена, скопируйте ее URL и вставьте его в поле "Добавьте url вашего изображения" для аватара, либо в поле "URL-адрес изображения обложки" для фонового изображения. Затем нажмите кнопку Обновить и введите ваш пароль или активный ключ.

^

Каков рекомендованный размер для изображения обложки?

Фоновое изображение обложки может изменять размер в зависимости от устройства, которое используется. Поэтому рекомендуется использовать изображение, которое будет хорошо смотреться при измененном размере или при обрезке. Оптимальный размер изображения 2048x512 подойдет для большинства устройств.

^

Как я могу управлять показом контента с пометкой «Не безопасно для работы» (NSFW)?

Контент, помеченный пользователями как «NSFW» ("Не безопасно смотреть на работе"), будет скрыт по умолчанию, но будет показываться ссылка, позволяющая открыть этот контент.

Можно обновить настройки отображения на странице Параметры так, чтобы содержание с тегом NSFW всегда отображалось по умолчанию, либо оставалось скрытым до тех пор, пока не нажата ссылка, либо полностью скрыто.

^

Как мне найти определенный контент?

В правом верхнем углу Steemit есть кнопка в виде увеличительного стекла. Это ссылка для перехода к поиску сообщений, используя ключевые слова.

Также есть ссылка Поиск в главном меню и вы можете использовать ее для поиска по тегам.

^

Могу ли я увидеть, каких пользователей я заблокировал (не хочу видеть их собщений)?

Да. Это можно увидеть на странице настроек.

^

Могу ли я увидеть, какие пользователи заблокировали меня (не хотят видеть моих сообщений)?

Нет. Такой информации нет на Steemit.com.

^

Как мне увидеть список своих подписчиков и подписок?

Да. Вы можете увидеть список подписчиков или ваших подписок, перейдя по ссылкам на странице вашего профиля.

^

Какие языки поддерживаются?

Английский язык является наиболее используемым языком на платформе Steemit, но есть сообщества, которые говорят на других языках.

^

Продолжение (вторая часть) русского ЧаВо - здесь