Your body will indeed always let you know how much you need. The same holds for many of the every-day-needs. But myths are hard to fight. Educating people is the only way out (as you did with these nurses)!