Autonomous monorail vehicle to reactivate disused railway lines/Vehículo monorraíl autónomo para reactivar las líneas ferroviarias en desuso

Source
I suppose that in all places there are disused railway lines, especially in rural areas far from the main routes with a small population, in some countries these railway lines are recycled to make hiking or bicycle routes but most of them continue to rust in oblivion if only because of the cost of its dismantling.

Supongo que en todos los lugares existen líneas de ferrocarril en desuso, sobre todo en zonas rurales alejadas de los trayectos principales con población escasa, en algunos países estas líneas férreas se reciclan para hacer rutas de senderismo pero la mayoría de ellas siguen oxidándose en el olvido aunque solo sea por el coste de su desmantelamiento.

But now members of the Ostwestfalen-Lippe University of Applied Sciences and Arts in Germany have developed the MONOCAB OWL, an autonomous monorail vehicle designed to travel on these disused railway lines while offering an alternative transportation option for the rural areas.

Pero ahora miembros de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes de Ostwestfalen-Lippe de Alemania han desarrollado el MONOCAB OWL, un vehículo monorraíl autónomo diseñado para circular por estas líneas ferroviarias en desuso a la vez que ofrece una opción alternativa de transporte para las zonas rurales.

Source
As its name suggests, the monorail uses only one of the rails of conventional tracks and is gyroscopically stabilized, allowing several of these units to travel in both directions, with capacity for four people and with an interior design that eliminates physical barriers to facilitate access for disabled people or baby strollers.

Como su nombre indica, el monorraíl utiliza solo uno de los raíles de las vías convencionales y se estabiliza giroscópicamente, lo que permite que puedan viajar varias de estas unidades en ambas direcciones, con capacidad para cuatro personas y con un diseño interior que elimina las barreras físicas para facilitar el acceso a personas discapacitadas o cochecitos de bebé.

Each of the cabins has doors that lift upwards for easy access, with large windows that offer panoramic views and natural lighting, in addition to folding seats and tables on board, allowing passengers to both work and relax while enjoying the trip themselves.

Cada una de las cabinas tienen puertas que se elevan hacia arriba para facilitar el acceso, con grandes ventanales que nos ofrecen vistas panorámicas e iluminación natural, además los asientos y las mesas a bordo plegables lo que permite a los pasajeros tanto trabajar como relajarse mientras disfrutan del el viaje.

Source
As it could not be less, this transport service has a mobile application similar to that of taxis that allows us to reserve one of these cabins for individual use, all this without having to alter the existing railway infrastructure and offering a 365-day service to brighten the lives of rural people.

Como no podía ser menos este servicio de transporte cuanta con una aplicación para móvil similar a la de los taxis que nos permite reservar un de estas cabinas para uso individual, todo esto sin tener que alterar las infraestructuras ferroviarias existentes y ofreciendo un servicio de 365 días al año para alegrarles la vida a la gente del campo.

Personally, I find it a fascinating invention, not only because I have always been a train enthusiast but because I am one of those who believe that new technologies and inventions like this will facilitate the movement of people to the rural world, instead of living in overcrowded conditions in mega cities, as many experts believe.

Personalmente me parece un invento fascinante, no solo porque yo siempre he sido un entusiasta de los trenes sino porque soy de los que creen que las nuevas tecnologías y los inventos como este facilitarán el desplazamiento de las personas al mundo rural, en lugar de vivir hacinados en mega ciudades como creen muchos analistas.

More information/Más información
https://www.designboom.com/technology/compact-autonomous-monorail-vehicle-rural-areas-monocab-owl-05-02-2024/

https://ecoinventos.com/monocab-owl/