Microsoft signs the first contract in history to buy fusion power/Microsoft firma el primer contrato de la historia para comprar energía de fusión

in #science3 years ago


Source

We have already commented once that fusion energy is one of those projects that, if we ask its developers, is always twenty years away, even today with all the spectacular advances that have been made in this technology, they still need the same twenty years until reaching its commercial implantation.

Ya hemos comentado alguna vez que la energía de fusión es uno de esos proyectos que, si preguntamos a sus desarrolladores, siempre está a veinte años vista, incluso hoy en día con todos los espectaculares avances que se han hecho en esta tecnología, siguen faltando los mismos veinte años hasta llegar a su implantación comercial.

But there is a company that has valued it and has bet with Microsoft that it will obtain energy by the fusion method before 2028 or it will pay the consequence, it is Helion, a startup dedicated to research into obtaining fusion energy, with the that Microsoft has agreed to buy the energy they can produce.

Pero hay una empresa que le ha echado valor y ha apostado con Microsoft que obtendrá energía por el método de fusión antes de 2028 o pagará las consecuencias, se trata de Helion, una startup dedicada a la investigación la obtención de energía de fusión, con la que Microsoft se ha comprometido para comprar la energía puedan producir.


Source

As the founder of Helion has commented, "This is a binding agreement that has financial penalties if we cannot build a fusion system. We have committed to being able to build a system and sell it commercially to Microsoft", this means that if Helion does not fulfill its promise in 2028 it will have to face economic penalties.

Según ha comentado el fundador de Helion "Se trata de un acuerdo vinculante que tiene penalizaciones económicas si no podemos construir un sistema de fusión. Nos hemos comprometido a ser capaces de construir un sistema y venderlo comercialmente a Microsoft", esto quiere decir que si Helion no cumple su promesa en 2028 tendrá que afrontar penalizaciones económicas.

To achieve this, the startup has a prototype called Polaris, which is now in its seventh generation, which uses a method of its own design that does not use steam turbines to generate electricity as in existing methods, since it is capable of obtaining energy from the interaction between the magnetic fields of the fusion chamber and the plasma itself.

Para conseguirlo, la startup cuenta con un prototipo llamado Polaris que ya va por su séptima generación que utiliza un método de diseño propio que no utiliza turbinas de vapor para generar electricidad como en los métodos existentes, pues es capaz de obtener energía de la interacción entre los campos magnéticos de la cámara de fusión y el propio plasma.


Source

Helion intends that this prototype will be operational in 2028 and that it will be capable of generating 50 Mw or even more after a year, for which the bet was made with Microsoft, which will be the one who will provide the necessary financing and that, as my friend Gates always does , in the end he will be the winner whatever the result of this curious bet.

Helion pretende que este prototipo esté operativo en 2028 y que sea capaz de generar 50 Mw o incluso más después de un año, para lo cual se realizó la apuesta con Microsoft que será quien aporte la financiación necesaria y que, como siempre hace el migo Gates, al final será el ganador sea cual sea el resultado de esta curiosa apuesta.

A priori it seems crazy to be able to achieve this great milestone in five years, but I suppose that this startup, in addition to a lot of guts, will have unwavering confidence in its project and will have done the calculations well because, otherwise, they will be doomed to ruin.
In any case, we always have to applaud and encourage these types of initiatives that, if they go well, are good for everyone.

A priori parece una locura poder conseguir este gran hito en cinco años, pero supongo que esta startup, además de muchos güevos, tendrá una confianza inquebrantable en su proyecto y habrá hecho bien los cálculos porque, de lo contrario, estarán abocados a la ruina.
De cualquier manera, siempre hay que aplaudir y animar este tipo de iniciativas que, si salen bien, son buenas para todos.

More information/Más información

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png