"Orbital Reef": Jeff Bezos's Space Station project/"Arrecife Orbital": el proyecto de Estación Espacial de Jeff Bezos

Source
Yesterday we commented on the plans of the space agencies participating in the International Space Station (ISS), to dismantle and destroy this space complex by the year 2031 causing it to partially destroy itself in the atmosphere to drop the remains in the Pacific, but does it imply this run out of a western space station?.

Ayer comentábamos los planes de las agencias espaciales participantes en la Estación Espacial Internacional (ISS), para desmontar y destruir este complejo espacial para el año 2031 haciendo que ésta se destruya parcialmente en la atmósfera para dejar caer los restos en el pacífico, pero ¿implica esto quedarse sin una estación espacial occidental?.

Well, obviously not, especially when China has already had its own in operation since last year, which is why NASA, in December 2021, decided to allow commercial companies to enter the development of the future international space station, a challenge that Jeff Bezos , owner of the aerospace company Blue Origin among other things, quickly signed up

Pues obviamente no, sobre todo cuando China ya tiene la suya en funcionamiento desde el año pasado, por eso la NASA, en diciembre de 2021, decidió permitir la entrada de compañías comerciales al desarrollo de la futura estación espacial internacional, reto al que Jeff Bezos, dueño de compañía aeroespacial Blue Origin entre otras cosas, se apuntó rápidamente

Source
It is "Orbital Reef", a project developed by Blue Origin with the collaboration of companies such as Arizona State University, Boeing, Genesis Engineering Solutions, Redwire Space and Amazon, of course, this space station would be built in low Earth orbit. Land and would be operated and developed by commercial entities.

Se trata de "Orbital Reef", un proyecto desarrollado por Blue Origin con la colaboración de empresas como Arizona State University, Boeing, Genesis Engineering Solutions, Redwire Space y Amazon, por supuesto, esta estación espacial , se construiría en la órbita baja de la Tierra y estaría operada y desarrollada por entidades comerciales.

In parallel Sierra Space, a subsidiary of Sierra Nevada Corporation and associated with the project, is developing a space plane called Dream Chaser, to transport cargo and eventually crew members to the space station and, according to its creators, this plane could land and take off on conventional tracks around the world.

Paralelamente Sierra Space, subsidiaria de Sierra Nevada Corporation y asociada al proyecto, está desarrollando un avión espacial llamado Dream Chaser, para transportar carga y eventualmente miembros de la tripulación hasta la estación espacial y que según afirman sus creadores, este avión podría aterrizar y despegar en pistas convencionales de todo el mundo.

Source
If this is the chosen project, since it is a contest and I suppose that other companies will also choose, it is assumed that it will not only be used to carry out scientific experiments in space but that they also intend to build tourist spaces, hotels and other infrastructure to house their wealthy clients.

Si este es el proyecto elegido, puesto que es un concurso y supongo que también optarán otras empresas, se supone que no solo se utilizará para realizar experimentos científicos en el espacio sino que también pretenden construir espacios turísticos, hoteles y demás infraestructura para albergar a sus adinerados clientes.

That is to say, that Jeff Bezos intends to amortize the investment based on tourists, which finally, if this is carried out, will turn the space station into a 3-ring circus full of drunken tourists, bachelor parties, casinos and Japanese taking photos to scientists while they do the experiments, a complete nonsense.

Es decir, que Jeff Bezos pretende amortizar la inversión a base de turistas lo que finalmente, si esto se lleva a cabo, convertirá a la estación espacial en un circo de 3 pistas lleno de turistas ebrios, despedidas de soltero, casinos y japoneses haciendo fotos a los científicos mientras hacen los experimentos, todo un despropósito.

More information/Más información
https://gizmodo.com/orbital-reef-space-station-blue-origin-sierra-space-nas-1849445979

https://www.muycomputer.com/2021/10/26/orbital-reef-blue-origin/