Patient with brain chip, from paralysis to playing video games for hours/Paciente con chip cerebral, de la parálisis a jugar horas a videojuegos
Source
The protagonist of our post today is Nolan Arbaugh, a man who was paralyzed from the neck down after suffering a diving accident and who has been implanted with the new Neuralink device called Telepathy, a brain-computer interface that uses more than 1,000 tiny electrodes distributed in 64 threads that are inserted into the cerebral cortex.
El protagonista de nuestro post de hoy es Nolan Arbaugh, un hombre que quedó paralizado del cuello para abajo tras sufrir un accidente de buceo y al que le ha sido implantado el nuevo dispositivo de Neuralink llamado Telepathy, una interfaz cerebro-computadora que utiliza más de 1.000 electrodos diminutos distribuidos en 64 hilos que se insertan en la corteza cerebral.
After the implant, Nolan can now control a computer, play video games and play his favorite music using only his mind. In fact, he spent six hours playing the video game "Civilization 6" for eight hours straight, obviously after prior training to be able to move the mouse with his thought.
Tras el implante ahora Nolan puede controlar un ordenador, jugar videojuegos y reproducir su música favorita utilizando solamente su mente, de hecho se pasó seis horas jugando al videojuego "Civilización 6" durante ocho horas seguidas, obviamente tras un entrenamiento previo para conseguir mover el ratón con el pensamiento.
Source
According to Arbaugh, the implant is like “using the Force,” referring to the power used by the Jedi in the Star Wars movies, since you can move the cursor at will simply by looking somewhere on a computer screen, which allows you to move the cursor at will. It allows him not only to play video games but also to write commands and manage applications.
Según comentó Arbaugh, el implante es como “usar la Fuerza”, refiriéndose al poder utilizado por los Jedis en las películas de Star Wars, ya que puede mover el cursor a voluntad simplemente con mirar algún lugar en la pantalla de un ordenador, lo que le permite no solo jugar videojuegos sino escribir comandos y manejar aplicaciones.
Although the patient himself has assured that there is still a lot of work to do to correct some problems that have arisen for the engineers, what has been achieved so far alone has been more than enough to change his life and give him back a certain degree of independence, although still very modest, but the research continues.
Aunque el paciente mismo ha asegurado que todavía hay mucho trabajo que hacer para subsanar algunos problemas que les han surgido a los ingenieros, tan solo lo conseguido hasta ahora ha sido más que suficiente para cambiar su vida y devolverle un cierto grado de independencia aunque todavía muy modesto, pero la investigación continúa.
Source
But the best of all is that, although Neuralink is the most advanced of all, there are other, not so high-profile companies that are dedicated to the development of this type of implants, which are already launching their devices on the market, creating competition and this will make the devices increasingly powerful and less invasive.
Pero lo mejor de todo es que, aunque Neuralink es la más avanzada de todas, existen otras compañías no tan mediáticas que se dedican al desarrollo de este tipo de implantes, que ya están lanzando al mercado sus dispositivos, con lo que se crea competencia y eso hará que los dispositivos sean cada vez más potentes y menos invasivos.
Furthermore, in the medium/long term, these devices will not only brighten the lives of people with some motor disability but will dramatically improve the interactions between the brain and the machines that we currently carry out, as Elon Musk says, referring to the fingers, with an interface which are "two sticks of meat."
Además a medio/largo plazo estos dispositivos no solo alegrarán la vida de las personas con alguna discapacidad motora sino que mejorará espectacularmente las interacciones entre el cerebro y las máquinas que por el momento realizamos, como dice Elon Musk refiriéndose a los dedos, con un interface que son "dos palos de carne".
More information/Más información
https://timesofindia.indiatimes.com/technology/tech-news/watch-first-human-patient-of-elon-musks-brain-chip-playing-video-games-with-mind-control/articleshow/108666593.cms
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Science is really doing wonders I must confess. They are changing world around. Imagine helping someone life with this kind of chip, this looks so amazing