They design a small nuclear power plant that fits in a truck/Diseñan una pequeña central nuclear que cabe en un camión
Source
We have already commented from time to time in this blog about the bad reputation that historically accompanies nuclear energy, which is normal given the tragic events of the atomic bombs of Hiroshima and Nagasaki, in addition to such high-profile and media-related accidents as the occurred in Chernobyl or the most recent in Fukushima.
Ya hemos comentado alguna que otra vez en este blog la mala fama que históricamente acompaña a la energía nuclear, cosa normal por otra parte habida cuenta de los trágicos sucesos de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, además de accidentes tan sonados y mediáticos como los ocurridos en Chernobyl o el más reciente en Fukushima.
But humanity needs more and more energy and, if we ignore the reasons explained in the previous paragraph, with regard to climate change, nuclear energy is a clean energy that can also be produced continuously since it is not affected by natural phenomena as usually happens with solar or wind energy.
Pero la humanidad necesita cada vez más energía y, si obviamos las razones expuestas en el párrafo anterior, en lo que se refiere al cambio climático, la energía nuclear es una energía limpia que además puede producirse de continuo ya que no se ve afectada por fenómenos naturales como suele pasar con la energía solar o eólica.
Source
Therefore, despite the rejection, experts continue to investigate new formulas to incorporate nuclear energy into the energy mix of the future and that is what the company NANO Nuclear Energy Inc. is doing, which has built a small nuclear power plant that fits in a container industrial and can be transported anywhere on a truck.
Por eso, a pesar del rechazo, los expertos siguen investigando nuevas fórmulas para incorporar la energía nuclear al mix energético del futuro y eso es lo que está haciendo la compañía NANO Nuclear Energy Inc. que ha construido un pequeña central nuclear que cabe en un contenedor industrial y puede ser transportada a cualquier parte sobre un camión.
This mini reactor runs on a low-enriched uranium-based fuel known as Haleues, which has at most twenty percent uranium, making it much safer and is capable of producing 20 megawatts of clean energy efficiently, ideal for areas where there is no electrical infrastructure.
Este mini reactor funciona con un combustible a base de uranio poco enriquecido conocido como Haleues que tiene como mucho un veinte por ciento de uranio lo que lo hace mucho más seguro y que es capaz de producir 20 megavatios de energía limpia de forma eficiente, ideal para zonas donde no exista una infraestructura eléctrica.
Source
This revolutionary invention not only generates electricity but is also designed to harness thermal energy for direct heat applications ranging from heating to electricity generation or for the sustainable generation of hydrogen which is also now becoming very fashionable.
Este invento revolucionario no solo genera electricidad sino que también está diseñado para aprovechar la energía térmica para aplicaciones de calor directo que van desde calefacción hasta generación de electricidad o para la generación de hidrógeno de modo sostenible que también ahora está poniéndose muy de moda.
In any case, the effort to stop using fossil fuels is clear and it is truly surprising how the effect of media pressure accelerates creativity, which is why I have already said many times that in the not too distant future energy will be free or will have a ridiculous price and it will also be extremely respectful of the environment.
De cualquier forma, está claro el empeño por dejar de utilizar combustibles fósiles y es realmente sorprendente como el efecto de la presión mediática acelera la creatividad, por eso ya he dicho muchas veces que en un futuro no muy lejano la energía será gratuita o tendrá un precio ridículo y además será sumamente respetuosa con el medio ambiente.
More information/Más información
https://nanonuclearenergy.com/zeus/
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Es un interesante avance, aunque la energía nuclear no me parece aún confiable, ya hemos tenido incidentes importantes en el mundo por un mal manejo de dicha energía.
En todo caso, no queda más remedio que observar su evolución.
Saludos cordiales.
Sí, eso me recuerda un capítulo de los simpson:
Source