Not sure, but I think they used the "rel" method that's described here for indicating the canonical URL. But that page says that redirects take precedence, so maybe a redirect would be preferable(?)...

I'm out of my depth here, but I'm pretty sure it's possible with no changes to hivemind (which is what I had been thinking before)... I just don't know the level of effort.