Ceder/Conceder Levatér לוותר

in #spanish4 years ago

בס"ד

image.png

¡Que tal Steemit!
Sé que he andado un poco ausente, pero hoy quiero compartirles un ejercicio binián piél. Pongan atención que este verbo en particular en el hebreo moderno se escribe con doble vav "ןן" para hacer el sonido de la "Ve", aunque en el hebreo tradicional sólo se escribe con una. Veamos los ejemplos:

להמשיך למעלה ולא לוותר
Lehamshíj lemála velo levatér
Continuar hacia arriba y no ceder

אני לא אוותר אני אקדים לקדמה
Aní lo avatér aní akdím lekadima
Yo no cederé yo continuré hacia adelante

תנסו עד שיוותרו את הבקשה
Tenasú ad sheyevatrú et habakashá
Intenten hasta que concedan la solicitud

Compartan, consulten, pero sobretodo ¡NO DEJEN DE APRENDER!