La Caperucita Criolla de Aquiles Nazoa//

Aquiles escribió una de las mejores versiones del tradicional cuento de Caperucita en su libro Humor y Amor de Aquiles Nazoa.

_{Aquiles wrote one of the best versions of the traditional story of Little Red Riding Hood in his book Humor y Amor de Aquiles Nazoa}

https://www.pinterest.es/pin/544583779913835158/

Les confieso que me encanta. Comencé a escucharla desde mis 9 años cuando entré al grupo Teatral Fantoches y la interpretaban en una obra titulada "Los Juglares" crecí con ella y con las ganas de algún día ser la Caperucita (aún no me ha tocado hasta ahora jejejeje...) Me la sé completita de memoria desde entonces.

_{I confess that I love it. I began to listen to her since my 9 years when I entered the theater group Fantoches and interpreted her in a work entitled "The Jugglers" grew up with her and with the desire of someday be the rack (I have not touched until now hehehe ...)}

Me parece hermoso cómo Aquiles rompe con la imagen del lobo malo, despiadado, demostrando que a veces las circunstancias nos hacen lo que somos pero nosotros decidimos qué hacer, tenemos el poder de tomar la mejor decisión y siempre hacer lo correcto, transformar nuestra realidad y lo que estamos "destinados" a ser.
Todo parte que debemos dar más amor.

_{I think it's beautiful how Achilles breaks with the image of the bad, ruthless wolf, showing that sometimes the circumstances do us what we are but we decided what to do, we have the power to make the best decision and always do the right thing, transform our reality and what we are "destined" Every part that we must give more love.}

También rompe con el llamado sexo débil, esa Caperucita inocente, ingenua, incapaz que no nos representa, nos demuestra que somos fuertes, poderosas y capaces de afrontar cualquier situación.

Éste audio también fue realizado por mi Motorola C4. El resultado lo logré después de unas 15 repeticiones, no tengo computadora y editar por el teléfono es un poco engorroso así que ésta grabación no tiene cortes ni arreglos fue la que sobrevivió al ruido de la calle, a las ollas de la cocina y las conversaciones en la sala.

Espero la disfruten.
Gracias por escuchar

_{It also breaks with the so-called weak sex, that innocent, naive, unable, unable to represent us, shows us that we are strong, powerful and capable of facing any situation.}

This audio was also performed by my Motorola C4. The result I achieved it after about 15 repetitions, I do not have a computer and edit on the phone is a bit cumbersome so this recording has no cuts or arrangements was the one that survived the noise of the street, the pots of the kitchen and the conversations in the room.
I hope you enjoy it. Thanks for listening