A veces se usa el término "castellano" para referirse al español de Castilla, sin embargo, parece estar en desuso, puesto que ambos eran sino exactamente los mismos, casi, y pasando el tiempo se ha ido generalizando el uso del término español para referirse a estas lenguas de origen latín.