Escena 1

Bong está conduciendo su Black Trans Am de 1977 impreso en 3D en ruta hacia el aeropuerto de Dulles en el área de DC. Está conversando con K antes de asistir al gran evento de confrontación de la Srta. Moneybit con la TSA.

Bong: Moneybit no sabe que voy a ir, ¿verdad?
Por supuesto que no. Sabes lo bien que guardo los secretos.

Bong: Es por eso que pregunté de nuevo.
Más importante, finalmente tenemos una pista sobre Prince.

Bong: Ya era hora de que cumplieras.
Y no sólo Prince, tampoco. Parece que tenemos una continuidad siniestra.

Bong: Explícate.
K: Así que intercepté un mensaje del micrófono de la oficina del General Small. Parece que Hugo Trax va a ir a Los Ángeles hoy. ¿Y adivina quién apareció en L.A. ayer? Ty Prince. ¿Qué te parece?

Bong: Parece que tengo que irme rápido entonces.
Pero primero tienes que vigilar la espalda de Moneybit, ¿sí?

Bong (de mala gana): Supongo que sí. Estoy en el aeropuerto. Me tengo que ir.

Bong pone sus contactos de cambio de iris para que los escáneres de iris no lo reconozcan. Rápidamente se dirige al punto de control designado donde el show de Moneybit está por comenzar. Mientras espera cerca del punto de control, ve una multitud de al menos 100 personas caminando con confianza hacia el área. Al frente de la manada está la Srta. Moneybit.

Bong observa a los 6 incautos que siguen las órdenes de la TSA, que no tienen ni idea de lo que les espera. Moneybit y otras 10 personas caminan al frente mientras los matones de la TSA tratan de detenerlos y pedirles identificación y boletos. Los matones son ignorados y pasan rápidamente. Después de un momento, uno de los matones entra en pánico y trata de agarrar a uno de los humanos libres.

Un matón de la TSA: ¡Alto, alto! ¡Te ordeno que te detengas!

Todos ignoran al matón y continúan caminando a través del débil punto de control. De repente, cuatro individuos con capuchas negras en medio de la manada empiezan a tirar piedras a los agentes de la TSA. Se desata el caos.

Bong (a sí mismo): ¡Agentes provocadores!

Los matones de la TSA empiezan a esconderse detrás de los escáneres de cuerpos desnudos y empiezan a pedir la intervención de la policía en sus radios.

Bong corre hacia la manada y noquea a dos de los provocadores del black block con un estruendoso golpe. Luego patea a otro en los testículos y deja caer al cuarto y último con una rodilla en el cráneo. Un puñado de parásitos que llevan placa y siguen el orden en azul empiezan a correr hacia la escena. Los manifestantes continúan marchando a través del puesto de control sin ser molestados.

Bong ve a Moneybit, que está aterrorizado y confundido justo después del punto de control. Bong irrumpe en el caos de los cuerpos, agarra a Moneybit por el brazo y los dos se alejan corriendo de la zona. Un matón de la policía los persigue, pero no los alcanza antes de que Bong y Moneybit se alejen a salvo en el Trans Am de Bong.

Moneybit (chillando): ¿Qué demonios estás haciendo?
Bong: Salvándote el culo. Gracias por la gratitud.

Moneybit: ¿Qué?
Bong: ¿No lo entiendes? ¿Olvidaste que estás siendo vigilado por Small y Trax? Han estado esperando que la cagues, y ahora les has hecho un favor a esas herramientas.

Moneybit: ¿Qué diablos pasó allá atrás?
Bong: Agentes provocadores atacando a los matones de la TSA, eso es. Y ahora van a publicar una narración de que dirigiste una violenta revuelta contra la TSA. Sabía que esto era una mala idea.

Moneybit: ¿Adónde vamos?
Bong (irónicamente): Voy a ponerte en un avión a tu destino elegido. ¿Puedo sugerir Acapulco? Conozco a un pequeño empollón que se mojará los pantalones si lo haces.

Moneybit (incrédulo): ¡Tienes que estar bromeando! ¡Me voy a casa!
Bong: Hay al menos una docena de perritos que siguen el orden en tu casa ahora mismo, garantizado, esperando para meterte en una jaula.

Moneybit: No puedo dejar el país.
Bong: No puedo permitirme perderte.

Moneybit (con ojos saltones y saltones): Awww, eso es tan dulce.
Bong: Eres un activo demasiado valioso.

Moneybit (gruñón, sarcástico): Eres tan sentimental.
Bong: Toma una foto de mis ojos.

Moneybit: ¿Qué? ¿Por qué?

Bong: Tengo las huellas del iris de los agentes provocadores guardadas en mis contactos. Llévale las huellas a K. Podría ser útil para identificarlos. Toma esto y consigue un vuelo privado a Acapulco lo antes posible. Usa Swarm City para que sea anónimo. Tengo que ir a Los Ángeles.

Moneybit: ¿L.A.? ¿Qué pasa, Bong?
Bong (sonriendo bruscamente): Continuidad siniestra. Prepárate para una gran historia.

Una hora más tarde, Bong deja a Moneybit en un aeródromo privado en la zona rural de Virginia para su vuelo a Acapulco.

Moneybit: Esto es una locura.
Bong: Bienvenido a mi vida. Saluda a tu novio de mi parte.

Moneybit: Te odio, Bong.

Moneybit sube al avión y despega. Bong se dirige a otro aeródromo para tomar un avión privado y volar a Los Ángeles.

Escena 2

Ahora, después del atardecer, James Bong camina desde su avión privado hacia su nuevo coche azul de medianoche impreso en 3D, modelado a partir del Ferrari Testarossa de 1986. Llama a K.

Bong: Ok, K, ¿dónde está Prince? Estar en L.A. me da náuseas debido a su evidente rezumo de maldad.
Lo que estoy a punto de decirte no va a ayudar a tu severa alergia al mal.

Bong (respira profundamente): Ponlo sobre mí. Estoy listo.
Ty Prince está en Beverly Hills.

Bong: Beverly Hills es bastante grande. ¿Crees que podemos reducirlo un poco?
No me dejaste terminar. Está en la casa de Kevin Spacey.

Bong: Bueyes.
No es broma. ¿Tienes las cámaras listas?

Bong: Una en cada hombro.
¿Puedes conseguirme un autógrafo?

Bong (gruñón): Te reemplazaré lo antes posible. (click)

Escena 3

Bong está en cuclillas detrás de unos setos en forma de obelisco en el patio de Kevin Spacey. Mira a través de una ventana haciendo un zoom con sus contactos especiales de exploración del iris. Ve a Ty Prince, Kevin Spacey, Harvey Weinstein y Sir Hugo Trax bebiendo cócteles y descansando en tronos de cuero rellenos.

Hugo, tú eliges primero.
Los hombres G siempre se mantienen unidos, ¿no es así? ¿Por qué no puedo tener la primera elección por una vez?

Weinstein: Podríamos sacar pajitas o algo así.
Trax: O tal vez Kev preferiría un torneo de lucha con espadas.

Golpe bajo, incluso para ti, Trax.

El príncipe asiente con la cabeza a un voluminoso seguidor de órdenes en un traje negro. El seguidor de órdenes abre la puerta a su lado, baja las escaleras y vuelve un momento después con una niña de 12 años.

Trax (la saluda con la mano): No, no, ni hablar. Mira esa mancha en su mejilla. Ni hablar, no.
El viejo Harv se la llevará. Él toma cualquier cosa con pulso.

Trax: ¿No podemos ir y echar un vistazo a todos ellos juntos? Quiero decir, de verdad. Esto no es un maldito concurso.

Todos guarden silencio y levanten las cejas.

Trax: Genial, entonces. Está decidido.
¡A la mazmorra mágica!

Los cuatro se levantan y empiezan a bajar las escaleras. Bong aprovecha la oportunidad para entrar en la casa. Llega sigilosamente a la cima de las escaleras y tiene una vista de pájaro del grupo. Está horrorizado por la escena. Hay al menos 20 chicas drogadas y desnudas en jaulas de entre 10 y 16 años.

Trax: Príncipe, muchacho, te has superado a ti mismo esta vez.
Pensé que era un buen botín.

¿Podemos probar antes de comprar?
Conoces las reglas.

Trax (señalando): Esa morena de ahí, ¿de dónde es?
Venezuela.

Trax: ¿Y la rubia de ojos azules y helados?
Príncipe: De Rusia.

Salvado de las zonas devastadas por la guerra, qué héroe eres, Príncipe. Esos dos lo harán bien. ¿Y los más jóvenes? ¿De dónde son?

De los Estados Unidos de América. Talento local.
Weinstein: ¿Pueden entender lo que decimos? ¡Idiota!

Trax: Cálmese. Tendrán que ser eliminados después de que sirvan a su propósito. Pero realmente no deberías conseguir personas que hablen inglés, ya sabes. Es un riesgo innecesario.

Prince (encogiéndose de hombros): Mi contacto en el CPS me dio una oferta que no podía rechazar.
¿Cuánto por los cuatro, entonces?

20 millones.
El dinero y el transporte estarán aquí en una hora.

Weinstein: Dejando tan pronto?
Tengo un trabajo de verdad, a diferencia de ti.

Bong saca unos botes de THC en aerosol, los abre y mantiene la puerta cerrada.

Spacey (alarmado): Chicos, ¿tenéis algo aquí?

El gas se esparce rápidamente y pronto todos en el calabozo son noqueados. Después de esperar unos minutos para que el aire se despeje, Bong se apresura a bajar las escaleras y ata a los criminales. Luego usa sus dispositivos inteligentes. Utiliza la red Sub-Stratum, SteemPay, y Swarm City para organizar la entrega de ropa de las chicas a la casa de Spacey. También organiza un autobús de transporte y un avión de carga. La ropa llega en menos de una hora, justo cuando todos comienzan a despertar del sueño inducido por el THC. Bong comienza a repartir ropa a las chicas, la mayoría de las cuales están demasiado asustadas para hablar. Los criminales también se despiertan pero no pueden hablar porque sus bocas están tapadas con cinta adhesiva.

Trax (silenciado, tratando de gritarle a Bong): Bmmmmph!

Bong: Hola, Sr. Trax. ¿Dijiste que los 20 millones llegarán pronto? ¿Qué debería hacer con ellos? ¿Debería quemarlo? ¿Debería permitir que las chicas se lo lleven? ¿Comentarios? (Bong se ríe para sí mismo de la incapacidad de Trax para hablar)

Bong: Dime, Trax, ¿sabes la diferencia entre el bien y el mal? No, sé que no la sabes. ¿Por qué? Número uno, por tus acciones. Y la número dos, porque eres una malvada herramienta estadística.

Bong revisa su reloj inteligente y corre por las escaleras, y luego sale para ver qué vehículos han llegado. Una limusina está subiendo lentamente por la entrada. Bong espera fuera de la vista, y luego se abalanza sobre el conductor. Noquea al conductor con un gancho de izquierda y agarra el maletín de dinero junto al conductor. La furgoneta de transporte que Bong ordenó se detiene momentos después. Bong corre de vuelta al calabozo.

Bong: Chicas, pueden volar conmigo a un lugar seguro, o pueden quedarse aquí con estos criminales. La elección es suya.

Las chicas siguen a Bong. Conducen a un aeródromo privado en las afueras de la ciudad donde el avión de carga está esperando. Bong vuela a través de la noche y llega a Acapulco al amanecer.

Bong: Aquí es donde nos separamos, chicas. Son libres. Dividan el dinero y comiencen una nueva vida, si lo desean.

La chica mayor, de 16 años, habla.

¿Eso es todo? ¿Nos dejas?
Bong (no sé qué hacer): Bueno, no puedo cuidar de ti.

¿Qué se supone que debemos hacer?
Bong (de mala gana): Supongo que puedes venir conmigo y ya se nos ocurrirá algo.

20 minutos después en casa de K, la Srta. Moneybit y K están charlando en la sala de estar/la guarida del hacker de K.

Srta. Moneybit: ¿Oyes algo?

Bong está afuera abriendo la cerradura.

Symphy: Hay un intruso en la puerta.
¡Bong!

K corre hacia la puerta para sorprender a Bong.

K: ¡Sorpresa!
Bong: ¿Qué demonios?

K (engreído): No puedes pasar de Symphy. Además, ¿no puedes simplemente llamar?
Bong: Los viejos hábitos no mueren fácilmente. Tenemos visitas.

K mira al fondo y ve el gran grupo de chicas jóvenes.

K: Parece que tienes una gran historia.
Bong: Eso es sólo el comienzo.

Final Episodio 5
¡Estén atentos a la conclusión de la segunda parte! ¿Qué pasará en el enfrentamiento de Moneybit con la TSA? ¿Qué está recogiendo Sir Hugo Trax en Los Ángeles?

Publicación original de Steem en inglés.

---

Traducción autorizada por @steeminganarchy.

¡ Muy pronto ! Próximo capítulo

¡Gracias por su tiempo y atención!

¡Solo di "NO" a la esclavitud!

Para descargar todos los escritos, incluidas todas las novelas de ficción, de @steeminganarchy vaya a:

Archivos @todd_borho

50% of the Rewards will be sent to @familyprotection.

---

PROJECT #HOPE An Initiative to give hope!

Please consider joining

PROJECT.HOPE CURATION TRAIL

Delegate us 1000 SP

Hopefully by now you think that our efforts are worth your support and you'll consider delegating some SP to help us grow. We will be happy to have you on-board our project and in return we share 100% ROI (curation rewards) with all delegators.
We share those rewards on a weekly basis and currently 1000 SP delegated to @project.hope will result with a profit of average 2 STEEM / week (which is slightly more than pretty much all delegating bots are offering).

More details: ---------> Passive income