Como @sulemna comentó, en México este personaje es semejante a la Llorona. Sin embargo, el aspecto de atraer a los borrachos es una característica que se le atribuye a la X'tabay, una mujer hermosa que se esconde detrás de un ceibo y que seduce a los hombres borrachos para luego dejarlos colgados en lo alto de un nopal. Ese mito es un relato muy común aquí en el sureste de México.
La conclusión @vickaboleyn, es que a las señoritas de mitos y leyendas, no les agradan los borrachos. Hasta ahora no he escuchado la primera historia que diga que se los llevo para darles premios ji ji.