1st Bundesliga, week 26, Saturday matches
5 Spiele am Samstag und der Kampf gegen den Abstieg und um die Championsleagueplätze geht weiter.
5 games on Saturday and the fight against the descent and the Champions League continues.
vs. 
Die Hertha aus Berlin empfängt den SC Freiburg. Beide Teams im Mittelfeld und ein paar Punkte vor den Abstiegsplätzen. Nach oben in der Tabelle geht wohl nicht mehr viel. Ich sehe hier ein Remis.
The Hertha from Berlin receives the SC Freiburg. Both teams in midfield and a few points ahead of the relegation places. Up in the table is improbable. I see a draw here.
vs. 
Hoffenheim empfäng einen sehr schwachen VfL Wolfsburg. Wolfsburg brauch eigentlich jeden Punkt gegen den Abstieg, aber Hoffenheim meiner Meinung nach zu stark im eigenen Stadion. Klarer Sieg für Hoffenheim.
Hoffenheim receives a very weak VfL Wolfsburg. Wolfsburg actually needs every point against the descent, but Hoffenheim in my opinion too strong in their own stadium. Clear victory for Hoffenheim.
vs. 
Noch ein Duell im Mittelfeld, bei dem Hannover den FC Ausgburg empfängt. Beide Teams irgend wo im Niemandsland der Tabelle und deshalb sehe ich hier ein Remis.
Another duel in the midfield, in which Hannover receives the FC Ausgburg. Both teams somewhere in the no man's land of the table and therefore I see a draw here.
vs. 
Der designierte neue Deutsche Meister FC Bayern empfängt den HSV, der eigentlich schon abgestiegen ist. Ich denke die Uhr wird ausgeschossen und der HSV mit mindestens 3:0 nach hause geschickt.
The designated new German champions FC Bayern receives the HSV, which is actually already relegated. I think the clock is out and the HSV with at least 3: 0 sent home.
vs. 
Im wohl interessantesten Spiel am Samstag empfäng Bayer Leverkusen die Borussia aus Mönchengladbach. Es wird ein harter Kampf um das internationale Geschäft in der nächsten Saison. Ich sehe bei diesem Spiel leichte Vorteile für Leverkusen und tippe einen 3:2 Heimsieg.
In the most interesting match on Saturday, Bayer Leverkusen receives Borussia from Mönchengladbach. It will be a tough fight for international business next season. I see slight advantages for Leverkusen in this game and a 3: 2 home win.
Funny games @all
Best regards & Glück auf
sportfrei
Sicher gibt es jetzt im Volkspark dann eine neue Uhr. Besser: einen Timer. Der zählt dann die Jahre, Monate, Wochen, Tage, Stunden, Minuten und Sekunden bis zum Wiederaufstieg. Der soll ja angeblich sofort wieder stattfinden. ;-) Mein Tipp: Bayern vs. HSV 4:1
Forza vom Millerntor!
Da in Hamburg, also beim HSV, die alten Seilschaften wohl auch bei Abstieg nicht völlig eliminiert werden, sehe ich noch lange keinen sofortigen Wiederaufstieg. Der Timer ist 'ne gute Idee. :-)))
Glück auf und prost ans Millerntor.
sportfrei
Das größte Problem wird aktuell sicher beim HSV auch zu wenig voraus gedacht. Es werden die Finanzen sein, die noch am Meisten Probleme bereiten werden. Erst Recht bei einem tatsächlichen Abstieg in die 2.: Spielergehälter, Sinkende Einnahmen über die Tickets, TV Gelder, Geld aus der Liga selber, Gelder von Sponsoren usw.... Das wird alles extrem schwer zu stemmen sein und ist mE. das eigentliche Drama. Hinzu kommt die "HSV-Daily-Soap", die einfach nicht abreist. Weiterer Teil heute: Wieder mal ein Trainerwechsel ..... Rettung für das Hertha-Spiel? Mal gucken ...
Sicher bricht vieles zusammen, wenn's in die 2. Liga geht. Ich sehe ein wirklich reinigendes Gewitter aber als einzige Chance für den HSV, sich wirklich neu aufzustellen.
Vielleicht sollte man sich den VfB Stuttgart als Vorbild nehmen. Ob dies in Hamburg überhaupt möglich ist, wird sich sehr bald zeigen.
Glück auf
sportfrei
Moin, ich glaube cooler wäre der Artikel, wenn deutsch und englisch stärker getrennt sind. Indem du z.B. erst den englischen Artiekl schreibst und dann den deutschen. Auch eine Möglichkeit ist die Tabellenform wie t.B. bei @theaustrianguy zu sehen, mit der du links deutsch und rechts englisch schreiben könntest, was für mehr Übersicht sorgt :)
Ansonsten ist für mich als HSV Fan die SAison auch schon gelaufen. Die Möglichkeit den 18 Platz am Ende zu erhalten sehe ich dabei am wahrscheinlichsten, wenn man Kölns Willensstärke aktuell betrachtet. Aber vielleicht schafft es Köln ja noch raus aus dem Keller, wenn sie dieses Wochenende auch noch gegen die Bremer gewinnen sieht es ja gut aus ;)
Danke für den Hinweis @sonius94
Ich find's eigentlich auch so gut übersichtlich, da ja die Texte nicht so lang sind. Ich sehe weder für den HSV noch für Köln noch realistische Chancen, aber manchmal gibt's ja auch noch Wunder.
Glück auf
sportfrei
Meine Einschätzung zur Samstagsrunde
Hertha : Freiburg 1:1
Hoffenheim : Wolfsburg 2:0
H96 : Augsburg 2:1
Bayern : HSV 6:0
Leverkusen : Gladbach 2:2
Ist wohl auch ziemlich realistisch getippt. Wir werden halt mal schauen was die Goldfüsseln morgen so abliefern.
Jetzt gleich ist aber erstmal Schalke. :-)))
Glück auf
sportfrei
In bundesliga only bayern munchen is strongest in all teams..
@sportfrei thanks your infotmation
Bayern is to strong in time for the 1st Bundseliga.
First Bayern and after comes a very big gap and then the other teams.
Best regards
sportfrei
Truly a good game, hopefully in this most exciting match, Bayer Leverkusen receiving Borussia from Mönchengladbach can produce good results.
I love Bayer Leverkusen
I think we will see many goals. Interesting game between two good teams.
Best regards
sportfrei
Bayern munich in this fight will lower all star players like lewandowski. Surely win
This I think too. Bayern will play with all the stars and not with a B-team.
Best regards
sportfrei
Bayern munchen surely win
Just Bayern munchen strong
i love bayern munchen
thanks @sportfrei
bayer leverkusen vs borussia mönchenglad is a very fierce match because both teams are the same kuwat, but leverkusen will not lose in this match
Bayer munchen will win this time,
I love this club what else palitih who once won triple winner back to bayer munich,
They are getting stronger,
In the champion league they are very strong
Bayern munich clubs are very strong in the German League,
In the game this time I'm sure they will lower the second tier player because his opponent is definitely regradasi this season