As far as I know embedding video is fine. That is basically a link to somebody else's content, just as you can share this post here and embed it in other social networks.

The content creator will still be getting the views for their video if it is just a simple embed.