Getting started =/= So langsam geht es los 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Over the past few days, spring has repeatedly shown its best side. Mild temperatures and sunshine are doing us all good and putting not only me in a cheerful mood. Especially since the first major highlight of the year is just around the corner, something all of Japan is eagerly looking forward to.

Depending on the location, it’s that time of year again. So let's make way for the cherry blossoms, as Queen Sakura is currently enchanting the entire country and transforming it into a sea of blossoms.

In the south and east of the country, the blossoms have already opened, and in our region the signs are unmistakable as well. We can already see lots of tiny pink buds on countless cherry trees, which will pop open in a few days and turn into the famous “cherry blossoms” that everyone raves about.

I’m no different, and I’m really looking forward to this grand spectacle—I want to take in and enjoy as much of it as possible. We’ll see where we’ll encounter the cherry blossoms this time, and where we’ll let ourselves be enchanted. As usual, I have a few places in mind, but I’m also happy to be surprised and guided.

So, just like every year, I will show you plenty of blossom photos in the coming days and weeks. Just because it’s so beautiful and so much fun. So get ready....

DEUTSCH

In den letzten Tagen hat sich der Frühling immer wieder von seiner besten Seite gezeigt. Milde Temperaturen und Sonnenschein tun uns allen gut und sorgen nicht nur bei mir für gute Laune. Vor allem weil uns in den nächsten Tagen der erste große Höhepunkt in diesem Jahr bevorsteht, auf dem sich ganz Japan schon riesig freut,

Je nach Ort und Lage ist es wieder einmal Zeit für die Kirschblüte - Queen Sakura ist gerade dabei, das ganze Land zu verzaubern und in ein Blütenmeer zu verwandeln.

Im Süden und Osten des Landes ist es bereits so weit, und bei uns sind die Zeichen auch nicht zu übersehen. An unzähligen Kirschbäumen sind bereits unzählige kleine rosa Knospen zu sehen, die in ein paar Tagen aufgehen und sich den berühmten "Cherry Blossoms" verwandeln werden, von denen alle so schwärmen.

Auch mir geht es nicht anders und ich freue mich schon sehr auf das große Spektakel, von dem ich so viel sehen und genießen will wie möglich. Mal schauen, wo wir diesmal der Kirschblüte begegnen werden, und wo wir uns verzaubern lassen. Ich habe wie üblich so einige Orte im Sinn, aber lasse mich auch gerne überraschen und verführen.

Wie in jeden Jahr gibt es daher in den nächsten Tagen und Wochen wieder eine ganze Menge Blütenbilder. Weil es so schön ist und so viel Spaß macht. Also macht euch auf was gefasst....