Still green =/= Noch grün 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
A few days ago, I posted some photos from our relatives’ garden and showed you what’s currently growing there and waiting to be picked and eaten. Now that it’s summer, it’s time for plenty of fresh fruits and vegetables, but there are also quite a few things that still need a few more months before we can enjoy them.
Today I’ve brought you a few pictures as well, and I’m curious to see if you can guess what we see. We have two different fruits, both of which are still green. First, we have a few small, round balls that should continue to grow over the next few months and will also change color. Harvest time is probably in December, so there’s still quite a while to go.
The other fruit is also green, but not quite as perfectly round. It still has a little room to grow too—probably until September or October, when it can be harvested. Of course, it won’t stay green for much longer either, and in a few weeks it’ll likely be shining at us in a completely different color.
So, do you already know what we’re looking at here?
DEUTSCH
Vor ein paar Tagen hatte ich ein paar Fotos aus dem Garten der Verwandschaft gepostet und gezeigt, was dort zur Zeit gerade wächst und auf die Ernte wartet. Jetzt im Sommer ist es Zeit für eine ganze Menge an frischem Obst und Gemüse, aber es gibt dann auch noch so einiges, was noch ein paar Monate braucht, bis wir zugreifen können.
Ich habe euch auch dieses Mal ein paar Bilder mitgebracht, und bin gespannt, ob ihr wisst, worum es sich handelt. Wir haben zwei verschiedene Früchte, die beide noch grün sind. Zuerst haben wir ein paar kleine Runde Kugel, welche in den nächsten Monaten noch wachsen sollten und auch die Farbe ändern. Erntezeit ist wahrscheinlich im Dezember, also noch eine ganze Zeit hin.
Die andere Frucht ist auch grün, aber nich ganz so perfekt rund. Auch sie darf noch ein wenig wachsen, wahrscheinlich bis September oder Oktober, wenn sie dann geerntet werden kann. Natürlich wird auch sie nicht mehr lange grün bleiben, und uns in ein paar Wochen wohl schon in einer ganz anderen Farbe anleuchtet.
Na, wisst ihr schon, was wir hier sehen?
