I will be doing a tutorial soon to help folks puzzle things together to make it easy from any mobile web browser regarding formatting using basic html. Also you can do it without html code, but yeah once the Steemy app is up and running I'm sure they will try to improve on the post editor for added options.