Como he comentado en varias oportunidades tengo un grupo de compañeros de trabajo, socios y amigos.
As I have mentioned on several occasions, I have a group of co-workers, partners and friends.
Hoy juntos hemos compartido la celebración del cumpleaños de una de nuestras amigas. El festejo ya había comenzado en la oficina con cantos y reconocimientos, terminamos el día celebrando juntos con una comida y muchas risas.
Today together we shared the birthday celebration of one of our friends. The celebration had already begun in the office with singing and recognition, we ended the day celebrating together with a meal and lots of laughter.
¿Que es lo que hacemos? a parte de preparar alguna comida para compartir, (En este caso carne asada y chorizo a la parrilla) también preparamos algunos tragos, ñero lo mas interesante en nuestros encuentros son las dinámicas que realizamos como por ejemplo: "La ronda de la crítica" que consiste en que cada integrante del equipo hace una crítica a un integrante por vez permitiendo que todos los miembros del grupo sean criticados por cada participante. Esto nos ayuda a conocernos mas y sobretodo a aprender de las percepciones que tienen nuestros compañeros de nosotros, esto nos ayuda a desarrollarnos y crecer como personas y profesionalmente.
What are we doing? Apart from preparing some food to share, (In this case roast meat and grilled chorizo) we also prepare some drinks, but the most interesting thing in our meetings are the dynamics that we carry out such as: "The round of criticism" that It consists of each member of the team criticizing one member at a time, allowing all members of the group to be criticized by each participant. This helps us to know ourselves more and, above all, to learn from the perceptions that our colleagues have of us, this helps us to develop and grow as people and professionally.
También tenemos un momento de sinceridad y allí decims lo que cada uno piensa del otro, exponiendo crudamente nuestros puntos de vista y la consigna es que nadie se puede ofender, al que no le gusta que se la aguante. De esta manera pasamos buenos ratos en los que también aprendemos.
We also have a moment of sincerity and there we say what each one thinks of the other, crudely exposing our points of view and the motto is that no one can be offended, who does not like to be put up with it. This way we have good times in which we also learn.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
