That's just a technical detail due to the way we represent numbers on today's computers. No tokens are destroyed, it's just that we shift the accounting a by a few decimal places. It's precisely the consequence of generating tokens forever without destroying them in any way :)