The steemit account seems to primarily be supplying the steem account with funds for new user account creations, and is also sending STEEM to @blocktrades (presumably in exchange for the BTC they collect) to support the on-site Powering Up and STEEM purchases.