A witness vote is removable, that is true, but it doesn't mean that they are actually removed with changes in the witness work. Removing the votes after 3 months is good because with infinitely valid votes inactive users' votes are a risk (they don't re-evaluate).