Music.

Привіт. Щось я загуляла через створення ось цього матеріалу. Але перед сном хочу зробити останній активний видих і поділитися результатом у блозі.
Просто для того, щоб цей актив був.

А, мелодія сьогодні в мене ось така, на створення цих слів мотивувала назва зали в якій згідно з єгипетською книгою смерті, відбувається суд душі. Називається вона - зала двох істин. Зрозуміли яку фантазію я вирішила втілити цими словами ?)

English version:

Hi. I kind of wandered off while creating this piece of material. But before going to sleep, I want to take one last active breath out and share the result on the blog.
Simply so that this activity exists—nothing complicated.
And today my melody is like this: the creation of these words was inspired by the name of the hall where, according to the Egyptian Book of the Dead, the judgment of the soul takes place. It is called the Hall of Two Truths.
Did you get what kind of fantasy I decided to bring to life with these words? 🙂
Thank you for your attention.

В залі двох істин,
Спостерігаю,
Я, дари смерті й збір урожаю.
В залі двох істин на ТерезАХ,
Серце тремтить у сльозах,
На іншій чаші лежить перо,
Нехай покажуть ваги зеро.
Рівні, дві істини, серця й пера.
Урок було пройдено на ура.

Зважили серце,
Відпустили душу,
І, я - просинатися мушу.

Translation into English:

In the Hall of Two Truths,
I watch—
The gifts of death and the harvest gathered.

In the Hall of Two Truths, on the scales,
The heart trembles, drowned in tears.
On the other pan lies a feather—
Let the scales show zero.

Balanced: two truths, the heart and the feather.
The lesson has been passed with flying colors.

They weighed the heart,
Released the soul,
And I—must awaken.

GPT-chat

Дякую за увагу. 🤩