"But for the most part, YouTube reaches out to more people, and largely, they're actual homo sapiens, not bots."

... or "dead followers". Having a peek at: http://steemit.deadfollowers.info/ might be eye-opening as well, in terms of how may eyeballs these numbers actually reflect as true subscribers to one's content.