Yes, you can do that one person at a time and you can approximate their vote power by that. I said that in the post.

But having a visual indicator next to every name you see would be very different. If I looked at your name and saw "50.34 vote power" next to it, I'd treat your post different than someone with ".004 vote power".