You can use markdown and some html, but only some. I use <center>, <a> and <h1>-<h2>-<h3> tags - all the old stuff, but I have not used any css or the like.

I guess that a pop-up would be a great feature. I sometimes link to an external image.