Unfortunately there's no SteemConnect for C#-based apps, so we're writing our own lib. We'll release a new update soon and then integrate it with Steepshot.

Short term solution is - we're asking for user posting key only and store it encrypted on the server for transaction signing.