Merci @roxane, il est vrai qu'il est plus facile d'écrire dans sa propre langue. Le fait que je ne me sente pas trop à l'aise avec la rédaction en anglais doit sûrement se sentir aussi quelque part. Mais si j'en fais une traduction française, je bloque déjà sur le terme de 'copycat' et ça risque de manquer de congruence avec les gifs de South Park pour la petite touche humoristique :)
Merci @roxane, il est vrai qu'il est plus facile d'écrire dans sa propre langue. Le fait que je ne me sente pas trop à l'aise avec la rédaction en anglais doit sûrement se sentir aussi quelque part. Mais si j'en fais une traduction française, je bloque déjà sur le terme de 'copycat' et ça risque de manquer de congruence avec les gifs de South Park pour la petite touche humoristique :)