Seems you are not alone in your issues with Poloniex.

I've used Bittrex for several altcoins including Steem and it was reasonably fast and easy to use.