Ah, ok. I know they are planning to make a change soon to distinguish between regular and resteemed posts in your feed. @bitcoiner submitted a pull request for it, which was approved last night. I don't know if they are going to do more than that though. The feature you are requesting is part of the "wish list", so I know it is at least on their radar.