yes you can buy steem or SBD on the open market. I invested in steem on bittrex before I opened an account here, and just recently took the time to figure out how to transfer them over. once you have steem tokens in your wallet here, you can " power up" and convert it to steem power. hope this helps