Do you know that there is a link to the English version of this post in the very first sentence (see here) :)

Freeze-out is used as such, even in English. It is because at some point, the density freezes. But strictly speaking, we have another mechanism that is the freeze-in.