Sort:  

Yes, @anyx's node currently does not return the votes weight and the field total_vote_weight in the get_content result is missing.

I guess he is in kind of an after-fork-upgrade phase...

Thanks for the heads up. It seems I misunderstood that hivemind should support get_content calls, apparently that is not the case.
Issue has been resolved and the results now match api.steemit.com.