You are viewing a single comment's thread from:

RE: Fracturas distales de radio, su explicación desde la anatomía hasta el tratamiento

in #stem-espanol6 years ago

Muchas gracias @profeyer por tener un tiempo para leer un poco; sobre lo que es mi dia a dia en la consulta de emergencia de un hospital, siendo las fracturas de muñeca una de las primeras causas.

Demasiado hilarante pensar en la etimologia de la palabra muñeca, si lo traduces a ingles es denominado WRIST que es la parte del cuerpo que une la mano con el antebrazo, pero es español es denominado como un juguete, tiene un origen pre-romano hito, yo lo interpreto como que los romanos vieron esta area anatomica como lugar de transicion entre la mano y el antebrazo. como un punto de referencia importante, pero igual en español tiene muchas interpretaciones, tienes que mencionarlo como muñeca en anatomia, Sin embargo yo realice una tesis basandome en una terminologia nueva que se llama carpalgia, significando esto como todos los dolores relacionados con la muñeca, para que la RAE la acepte y la agregue al diccionario. Asi en español esta area anatomica se le denominaria carpo. Pero cambiar ese nombre en todos los libros de anatomia seria un gran problema. Dejemonos llevar por los romanos e interpretamos a la muñeca como un hito.

Me emociona mucho la forma de como usted realizo un resumen sobre los puntos interesantes del post, considero que debemos estar siempre preparados ante toda la situacion, como medico dice mucho de la pericia del medico y le da mas confianza al paciente que esta en tus manos, ademas disminuye el tiempo durante la reduccion.

Gracias!

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 63086.21
ETH 3455.67
USDT 1.00
SBD 2.50