Could the answer be in the fact the husband knew where "here" was? (The detective said "Come here" not some address or exact location).

Or perhaps he pulled over in the wrong place? Naaah, it can't be something that easy...