Z tego co mi się zdaje chwała, chwala lub hvala jest słowem prasłowiańskim, wszystko wskazuj więc na to, że i tutaj się tak kiedyś mówiło :-).