Houseofren Travels #7 – The Lovely Ratchada Night Market (Bangkok)

Hello Steemit Friends!

Sorry for being not posting the last few days, I have just begun my travels in Myanmar, a truly beautiful country!  

对不起，最近几天没发贴，我刚开始在缅甸旅行，一个真正美丽的国家！

This will be my last post about Bangkok, I definitely did not spend enough time here, will be back again!

这将是我关于曼谷的最后一篇文章，我绝对没有在这里度过足够的时间，会再次回来！

---

My last night in Bangkok was spent with my friends Jeff and Craig at the lovely Ratchada Night Market. This night market is famous for all of the delicious food that is served and the great amount of shopping that can be had. I will include some images of food, to connect with my posts about Delicious Foods in Bangkok as well! 

我昨晚在曼谷与朋友杰夫和克雷格在可爱的拉奇达夜市度过。这个夜晚的市场是着名的所有美味的食物和大量的购物可以拥有。我会包括一些食物的图像，连接在我的帖子关于美食在曼谷以及！

The first thing you will notice at Ratchada Night Market is that it is SO SO SO crowded! People are everywhere. They all come to this market to enjoy the shopping, but above all, the food! All of the food and shopping in the market is inexpensive, so you can definitely enjoy this place as a budget traveler. The following images show just how packed this place is. This is just one walkway of the market, there are about 5 walkways in total!  

你会在Ratchada夜市注意到的第一件事就是它是如此拥挤！人无处不在他们都来到这个市场去享受购物，但首先是食物！所有的市场上的食物和购物都很便宜，所以你绝对可以享受这个地方作为一个预算旅行者。以下图片显示了这个地方的包装情况。这只是市场的一条走道，总共有5条走道！

In this photo, the person on the right staring at the camera is my friend Jeff.  

这一张照片中，右侧的人盯着相机是我的朋友杰夫。

As I said previously, there is food everywhere throughout this market. It is the most famous part of this market. Here are some images of tasty treats you can have here. You will also notice that there is limited seating as well. Like I said before, so crowded! 

正如我之前所说，整个市场都有食物。它是这个市场最有名的一部分。这里有一些您可以在这里享用美味佳肴的图片。你也会注意到座位有限。就像我之前说过的那样拥挤！

Here are some of the delicious snacks we had at the market. Yummy! 

这里有一些我们在市场上的美味小吃。好吃！

This was some delicious pork with rice dish.  

这是一些美味的猪肉配米饭。

 
The other dish is a traditional Thai noodle dish. Some kind of spicy curry sauce is added with the noodles and you eat it just like that. It is simple and delicious! 

另一道菜是传统的泰式面条。面条上加了一些辣咖喱酱，就这样就吃了。它很简单美味！

One of the more amazing things at the market is delicious fruit slushy. This watermelon slushy was so sweet and delicious. Also, it was only about 1.50$!  

市场上更令人惊奇的事情之一是美味的水果果酱。这西瓜泥沙味道如此甜美可口。此外，只有约1.50美元！

Another awesome part of Ratchada Night Market is that it is also famous as a nightlife area. There is another alley that is a popular bar street. The bar street boasts a lot of different bars that offer something different.  

Ratchada夜市的另一个令人敬畏的部分是它也被称为夜生活区。还有另外一条小巷是流行的酒吧街。酒吧街拥有许多不同的酒吧，提供不同的酒吧。

In addition to enjoying the drinks, some bars actually have bands and singers.  

除了享用饮品，一些酒吧实际上有乐队和歌手。

The best view of the Ratchada Night Market is at the top of a bar. At the top of the bar, you are able to see all of the beautiful colored tents that litter throughout the market. It is a spectacular view.  

Ratchada夜市的最佳景色位于酒吧的顶端。在酒吧的顶部，您可以看到在整个市场上所有漂亮的彩色帐篷。这是一个壮观的景色。

---

The Ratchada Night Market is my favorite place in Bangkok. I think it is a great place that blends wonderful culture, inviting for foreigners, and displaying local lifestyles. If you ever come to Bangkok, you must put Ratchada Night Market on your plans! 

Ratchada夜市是我在曼谷最喜欢的地方。我认为这是一个伟大的地方，融合了美好的文化，邀请外国人，并展示当地的生活方式。如果你来到曼谷，你必须把Ratchada夜市放在你的计划上！

I hope you have enjoyed this post. If you like what you see, please follow, upvote, and share!  Please let me know if I can improve my posts somehow. Thanks a lot! 我希望你喜欢这篇文章。如果你喜欢你看到的，请跟随，给我赞和分享！请让我知道如果我可以改进我的职位。非常感谢！

 

- houseofren