Oh man that sounds downright horrifying. But yeah, the old Mayans were fierce warriors and I believe their history was full of violence. Connecting with them sounds exciting but after what you described, I think I would pass on this one...

Cenotes are awesome though, I love swimming in them too ;)