Conociendo Salamanca

Buenas noches steemit, en Septiembre nos fuimos mi mujer y yo de viaje a Salamanca llevábamos tiempo queriendo conocer esa maravilla de ciudad pero siempre nos surgía alguna pega y no podíamos organizarnos, pero esta vez pudimos cumplirlo y pusimos rumbo a la tierra Charra. Una vez que entras en las tierras de su provincia notas un cambio bastante considerable, extensiones de Dehesas con las Encinas y las vacas Moruchas típicas de esta tierra pastando libremente junto a los cerdos compartiendo tiempo y terreno sin prisa, ya que parece que se pare y volvamos a épocas antiguas.

Good night steemit, in September we left my wife and I on a trip to Salamanca we had wanted to know that wonder of the city but always we had some glue and we could not organize, but this time we could fulfill it and we set off for the land Charra. Once you enter the lands of his province you notice a considerable change, extensions of Dehesas with the Oaks and the Moruchas cows typical of this land grazing freely with the pigs sharing time and land without haste, as it seems to be stop and go back to ancient times.

Nuestro apartamento estaba en la parte moderna, pero solo a 12 minutos andando del centro histórico de Salamanca así que dejamos las maletas y nos dirigimos a disfrutar de la ciudad vieja, nada más entrar en una de las calles que te llevan hacia la Plaza Mayor notas el cambio en la arquitectura y en el trazado de las calles, y tuvimos la sorpresa y la suerte que eran las Fiestas Mayores y el comienzo del curso universitario con lo que había más gente de la que habitualmente visita Salamanca.

Our apartment was in the modern part, but only 12 minutes walk from the historic center of Salamanca so we left our bags and headed to enjoy the old city, as soon as you enter one of the streets that take you to the Plaza Mayor you notice the change in the architecture and layout of the streets, and we had the surprise and the luck that were the Major Festivals and the beginning of the university course with what there were more people than usually visits Salamanca.

Lo primero que vimos es la Iglesia de San Juan de Sahagún, en las calles que la rodean habían montado puestos de varios restaurantes típicos, ofreciendo sus tapas típicas a precios de Feria muy buenos platos y muy buen ambiente a cualquier hora del día, esos puestos estaban por toda la Cuidad Vieja desde mediodía hasta la noche, llenándose a las horas punta de gente probando y disfrutando de la Feria.

The first thing we saw is the Church of San Juan de Sahagún, in the streets around it had set up stalls of several typical restaurants, offering their typical tapas at fair prices very good dishes and very good atmosphere at any time of the day, those stalls were for the whole Of the Old City from noon until night, filling up at rush hour people trying and enjoying the Fair.

Después de reponer fuerzas con esas tapas seguimos con nuestra visita del primer día, la calle nos llevaba directamente a la Plaza Mayor, también muy cambiada de aspecto con un escenario para las actuaciones diarias de grupos musicales y diversas actividades que componían los festejos, era impresionante la gente que se juntaba y eso que dicha Plaza junto con la de Madrid son gemelas y muy amplias , ya que el arquitecto que las construyó las hizo iguales, la primera fue la de Salamanca.

After replenishing strength with these tapas we continued with our visit on the first day, the street took us directly to the Plaza Mayor, also very changed looking with a stage for the daily performances of musical groups and various activities that composed the festivities, it was impressive the people who gathered and that said Plaza together with that of Madrid are twins and very spacious, since the architect who built them made them the same, the first was that of Salamanca.