DIARY GAME: 2 November 2025: Sunday service at a Norwegian church. Changeable weather. Conversational Sunday cafe. Meeting with a friend

(переклад українською нижче)

Hi, early this morning I went to the bus station to go to Sunday service at the Norwegian missionary church.

It was raining, there were almost no people on the bus, and it was so pleasant to ride to the monotonous sound of drops on the windows and watch the fog-shrouded and rain-drenched landscape outside the windows...

I arrived before the service started – I love watching the hall fill up with people 🙂

As always, the church was very crowded, and as always, we sang a lot.

The weather today showed its typical Norwegian variability - on the way back to the city the sun was already shining brightly.

! IMG_20251102_130950.jpg

! IMG_20251102_130836.jpg

In the city I went to a conversation cafe - on Sundays it is in the central library.

After this conversational cafe, I regretfully wanted to go home, to my tiny room and my fierce loneliness, but suddenly I unexpectedly met my twenty-year-old friend Nastya from Estonia face to face in the library, and we spent a wonderful evening walking, sitting in a cafe and talking.

Привіт, рано-вранці я пішлаа на автовокзал, щоб потрапити на недільну службу до норвезької місіонерської церкви.

Йшов дощ, в автобусі майже не було людей, і було так приємно їхати під монотонний стукіт крапель по вікнах і спостерігати за залитим туманом і дощем краєвидом за вікном.

Я прибув до початку служби – мені подобається спостерігати, як зал наповнюється людьми 🙂

Як завжди, церква була дуже переповнена, і, як завжди, ми багато співали.

Погода сьогодні демонструвала свою типову норвезьку мінливість – на зворотному шляху до міста сонце вже яскраво світило.

У місті я пішла до розмовного кафе – по неділях воно знаходиться в центральній бібліотеці.

Після розмовного кафе я з жалем хотіла повернутися додому, до своєї крихітної кімнати та своєї лютої самотності, але раптом несподівано зустріла свою двадцятирічну подругу Настю з Естонії віч-на-віч у бібліотеці, і ми провели чудовий вечір, гуляючи, сидячи в кафе та розмовляючи.