You are viewing a single comment's thread from:
RE: Translation Call Notes Pro! English to Indonesian (573 words) #1
@rosatravels Thank for ur review ! I thought u don't see the link of my translation activity rosa :)
I made this project before the new rule of the translation category created. So, would u check it again rosa? Thank for ur times
Hi @ayemdayemen, you need to be careful in your translation.
Eg. Can't update contact. Note saved in the In-App database.
Your translation is incorrect. Pay special attention to make sure your translation is correct.
Utopian requires quality translation in order to get approved.
Thank @ rosa for ur times, I'll edit it soon :), So, those things only not fit the rules?
Hi @rosatravels, Done, I have changed those translations based on what ur review! this is my first project and need to learn more! anyway, I can't PM u on discord but I sent u a friend request! Thank @rosa for ur times again and I hope u would review it again :)
Hi @ayemdayemen, Translation accuracy has always been the rule for Utopian. Your post here is reviewed with the old rules and inaccurate translation does not get approved. Now, you can read up on the new rules and follow the new rules of translation. Read them before you submit.
Please, make sure you read the rules carefully before you contribute again, as all contribution rejections are now indisputable and we don't allow users to correct their mistakes.