Thanks for the explanation.
About the confirmation — just to clarify, rules say:

If your username on Github does not correspond to the Utopian username you must provide proof you are the owner by providing a screenshot of the logged in session in Github.

And I provided this screenshot. Also, an author of this post provided exactly what you want but his post was rejected.

Why are requirements of all moderators so difference? Anyway, I did update the repo description.