Pixel Starships project translation into Indonesian #part 1

in #utopian-io7 years ago (edited)

I translated this project into Indonesian 12%. I start from 1% to 13% with 432 words

IMG_20171216_070954.jpg

.

IMG_20171216_082506.jpg

IMG_20171217_063529.jpg

IMG_20171216_082934.jpg

IMG_20171216_082644.jpg

Github Pixel Starship :
Https://github.com/thydungeonsean/PixelShipGenerator

my Activity in crowdin :
https://crowdin.com/profile/lizazaiyana/activity

Crowdin Pixel Starship :
https://crowdin.com/project/pixel-starships

translations in the project Pixel Starships
6:31 PM
Translation File Language Time
Polandia Language.resx Indonesian 06:31 PM
Kapal anda sedang dalam perbaikan Apakah Anda yakin ingin terlibat dalam pertempuran? Language.resx Indonesian 06:31 PM
Kapal Anda dalam keadaan kritis! Tolong perbaiki kapal Anda terlebih dahulu sebelum bertempur. Language.resx Indonesian 06:31 PM
Kapal Anda saat ini masih dalam perlindungan kekebalan. Pergilah ke medan perang akan menghapus kekebalannya. Apakah Anda yakin ingin terlibat dalam pertempuran? Language.resx Indonesian 06:31 PM
Kapal anda telah berhasil dipulihkan ke full hp! Language.resx Indonesian 06:30 PM
Reaktor Anda rusak parah! Anda tidak dapat melarikan diri! Language.resx Indonesian 06:30 PM
Perjalanan Anda sebagai Star Capt'n dimulai. Language.resx Indonesian 06:29 PM
Kajian mengagumkan Anda membantu lebih banyak orang menemukan Pixel Starships. Ini memungkinkan kita menambahkan fitur baru ke dalam game! Ambil 15 detik untuk mengirim ulasan bintang 5? Language.resx Indonesian 06:29 PM
Anda {0} penyimpanan penuh Language.resx Indonesian 06:29 PM
Anda {0} penyimpanan hampir penuh. Anda akan kehilangan {1} {2} jika Anda melanjutkan. Language.resx Indonesian 06:29 PM
Anda {0} telah mencapai kapasitas maksimum! Language.resx Indonesian 06:28 PM
Kamu won Language.resx Indonesian 06:28 PM
Kamu sedikit Language.resx Indonesian 06:28 PM
Anda mengirim lamaran ke " {0} "! Language.resx Indonesian 06:28 PM
Anda memerlukan {0} lebih banyak Starbux untuk pembelian ini. Apakah Anda ingin mengunjungi Bank untuk membeli lebih banyak Starbux? Language.resx Indonesian 06:28 PM
Anda harus menyimpan setidaknya satu kru di kapal Anda agar tetap aman dan berjalan! Language.resx Indonesian 06:28 PM
Anda harus menunggu 24 jam sebelum mencoba misi ini lagi. Language.resx Indonesian 06:28 PM
Anda harus melakukan penelitian {0} sebelum dapat menggunakan modul ini. Language.resx Indonesian 06:28 PM
Laksamana madya Language.resx Indonesian 06:28 PM
v Language.resx Indonesian 06:28 PM
Vault dari Starbux Language.resx Indonesian 06:28 PM
Pengguna diblokir Language.resx Indonesian 06:28 PM
UPGRADE DIBUTUHKAN Language.resx Indonesian 06:27 PM
Memperbarui... Language.resx Indonesian 06:27 PM
Tidak dipermasalahkan Language.resx Indonesian 06:27 PM
Buka paket ini dan terima {0} Mineral? Language.resx Indonesian 06:26 PM
Buka paket ini dan terima {0} Gas? Language.resx Indonesian 06:26 PM
Membuka blokir Language.resx Indonesian 06:26 PM
UnBlock Language.resx Indonesian 06:26 PM
Perubahan yang tidak sah terhadap aplikasi telah terdeteksi. Silakan instal ulang aplikasi. Language.resx Indonesian 06:26 PM
Mengetik Language.resx Indonesian 06:25 PM
Turki Language.resx Indonesian 06:25 PM
Piala Language.resx Indonesian 06:25 PM
Pelatihan Lengkap Language.resx Indonesian 06:25 PM
Turnamen Language.resx Indonesian 06:25 PM
Armada Atas Language.resx Indonesian 06:25 PM
Kapten Top di akhir turnamen menerima hadiah istimewa + starbux. Trofi akan ditutup pada akhir bulan. Language.resx Indonesian 06:25 PM
Puncak Language.resx Indonesian 06:25 PM
Terlalu banyak anggota kru! Language.resx Indonesian 06:25 PM
K Language.resx Indonesian 06:24 PM
Ruangan ini akan menghasilkan mineral. Tunggu mineral yang akan diproduksi. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Ruangan ini sudah mencapai kapasitas Modul maksimal. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Ruangan ini tidak mendukung Modul. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Ini adalah modul upgrade subsistem. Anda bisa menggunakannya dengan menyeretnya ke sebuah ruangan. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Tujuan utama pembelaan fungsional sepenuhnya adalah untuk membantu Armada Anda dalam pertempuran defensif dan berfungsi sebagai kapal Armada Anda dalam perang berikutnya yang akan datang. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Kru ini tidak memiliki kemampuan khusus. Language.resx Indonesian 06:24 PM
Tidak ada kapal yang tersedia untuk dibeli saat ini. Silakan coba lagi di kemudian hari. Language.resx Indonesian 06:19 PM
Tidak ada kru yang disumbangkan yang saat ini tersedia di Armada ini. Language.resx Indonesian 06:19 PM
Armada tidak memiliki cukup Starbux untuk melakukan pembelian ini. Anda mungkin menyumbang Starbux untuk meningkatkan cadangan Armada. Language.resx Indonesian 06:19 PM
Terima kasih telah menonton iklan video ini Periksa Kotak Masuk Anda di Menu Obrolan untuk hadiah Anda! Language.resx Indonesian 06:19 PM
Thai Language.resx Indonesian 06:19 PM
Kerusakan Sistem: Language.resx Indonesian 06:19 PM
Menyelaraskan Data... Language.resx Indonesian 06:19 PM
Swedia Language.resx Indonesian 06:19 PM
MENGHERANKAN! Language.resx Indonesian 06:19 PM
Persediaan Language.resx Indonesian 06:19 PM
SUP Language.resx Indonesian 06:19 PM
SUKSES Language.resx Indonesian 06:19 PM
Berlangganan Language.resx Indonesian 06:18 PM
Penyimpanan penuh Language.resx Indonesian 06:18 PM
Stiker yang Digunakan: {0} / {1} Language.resx Indonesian 06:18 PM
Simpanan Starbux Language.resx Indonesian 06:18 PM
START ( {0} / 3) CREW) Language.resx Indonesian 06:18 PM
Starships dimaksudkan untuk terbang Language.resx Indonesian 06:18 PM
Stardate Language.resx Indonesian 06:18 PM
Daya tahan Language.resx Indonesian 06:18 PM
STA Language.resx Indonesian 06:17 PM
Mempercepat upgrade kapal untuk {0} {1}? Language.resx Indonesian 06:17 PM
Mempercepat konstruksi ruangan untuk {0} {1}? Language.resx Indonesian 06:17 PM
Aktifkan untuk memperbaiki kapal sampai penuh Hp? Language.resx Indonesian 06:17 PM
Anda harus memilih nama untuk Armada Anda! Language.resx Indonesian 06:17 PM
Anda harus memilih lencana untuk Armada Anda! Language.resx Indonesian 06:17 PM
Anda mungkin hanya mengobrol di sini setelah Anda membangun Dewan Armada dan bergabung dengan Armada. Language.resx Indonesian 06:16 PM
KAMU KALAH Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah memenangkan {0} {1}! Silakan periksa Inbox Anda di Chat Menu untuk mengklaim hadiah ini. Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah berhasil berbagi replay pertempuran ini dengan Armada Anda. Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah menerima item baru di Kotak Masuk Anda. Anda dapat mengakses Kotak Masuk dari Chat Menu. Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah mencapai jumlah maksimum konstruksi konkuren yang diizinkan. Apakah Anda ingin menghabiskan {0} {1} untuk menyelesaikan pembangunan {2}? Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah mencapai jumlah maksimum konstruksi konkuren yang diizinkan. Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah mencapai jumlah maksimum perintah AI yang diizinkan. Anda dapat meng-upgrade ruang Command untuk meningkatkan batas ini. Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda telah membeli {0} dan menambahkan {1} {2} ke akun Anda! Language.resx Indonesian 06:16 PM
Anda tidak memiliki cukup ruang penyimpanan perangkat yang tersedia. Pastikan Anda memiliki setidaknya 100mb ruang penyimpanan gratis dan coba lagi. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda telah menginstal Pixel Starships Beta. Versi beta mungkin tidak stabil dan Anda mungkin mengalami kesalahan saat bermain game. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda memiliki 0% kesempatan untuk lolos dari pertempuran ini. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda memiliki sisa {0} Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak memiliki izin untuk melakukan tindakan ini! Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak memiliki cukup persediaan untuk melakukan pembelian ini. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak memiliki cukup penyimpanan untuk mengumpulkan semua hadiah ini. Terus sih? Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak cukup memiliki Starbux untuk melakukan pembelian ini. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak memiliki cukup ruang untuk menampung anggota kru ini. Membangun atau Upgrade kamar tidur untuk menambah ruang. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak dapat menggunakan item ini karena Anda masih memiliki kekebalan waktu yang tersedia lebih banyak daripada jumlah yang diberikan oleh item tersebut! Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak dapat menghapus ruangan ini karena Anda akan melebihi kapasitas penyimpanan item Anda sebesar {0}. Language.resx Indonesian 06:15 PM
Anda tidak dapat menghapus kru ini karena milik pemain lain. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak bisa melepaskan Laboratorium saat sedang meneliti. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak dapat menghapus Dewan Armada saat Anda masih berada dalam Armada. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak dapat menempatkan lagi Stiker karena Anda telah mencapai batas maksimum saat ini. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak bisa memecat kru ini karena milik pemain lain. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak bisa menyumbangkan Kru ini seperti pemain lain. Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak bisa menyumbangkan lagi kru ke Armada Anda karena Anda telah mencapai batas! Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda tidak bisa meminjam lagi Crew dari Armada Anda karena Anda telah mencapai kapasitas maksimum untuk ruangan ini! Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda hanya bisa menempatkan {0} karakter di ruangan ini! Language.resx Indonesian 06:14 PM
Anda dapat menyebarkan kru yang disumbangkan dari Inventaris Anda. Language.resx Indonesian 06:10 PM
Anda tidak dapat menendang anggota ini saat ini. Language.resx Indonesian 06:10 PM
Anda adalah anggota terakhir dari Armada ini. Armada akan bubar setelah Anda pergi. Language.resx Indonesian 06:10 PM
Anda sekarang pendiri \ " {0} ". Selamat! Language.resx Indonesian 06:10 PM
Anda akan dikalahkan! Apakah Anda ingin menggunakan {0} untuk memperbaiki kapal Anda ke hp penuh? Language.resx Indonesian 06:10 PM
y Language.resx Indonesian 06:09 PM
Bertahun-tahun kemudian... Anda lulus dari akademi seperti Language.resx Indonesian 06:09 PM
YA! Language.resx Indonesian 06:08 PM
Xp Language.resx Indonesian 06:08 PM
WPN Language.resx Indonesian 06:08 PM
Apakah Anda ingin memecat " {0} " dan mendapatkan {1} {2} kembali? Language.resx Indonesian 06:08 PM
Dunia Language.resx Indonesian 06:08 PM
WON Language.resx Indonesian 06:08 PM
Selamat Datang di Armada Komando! Language.resx Indonesian 06:08 PM
w Language.resx Indonesian 06:08 PM
Menunggu persetujuan! Language.resx Indonesian 06:08 PM
VS Language.resx Indonesian 06:08 PM
Tembakan Language.resx Indonesian 06:08 PM
Vietnam Language.resx Indonesian 06:08 PM
Baris, baris, baris kapal Anda... Language.resx Indonesian 06:08 PM
Kamar Language.resx Indonesian 06:07 PM
Gulungan Starbux Language.resx Indonesian 06:07 PM
Kembali Language.resx Indonesian 06:07 PM
Mengambil Data... Language.resx Indonesian 06:07 PM
RETREATED Language.resx Indonesian 06:07 PM
Sumber daya Language.resx Indonesian 06:07 PM
RES Language.resx Indonesian 06:07 PM
REPELLED Language.resx Indonesian 06:07 PM
Reload Rate Language.resx Indonesian 06:07 PM
Registrasi berhasil! Sekarang Anda bisa masuk ke akun Anda di perangkat lain. Language.resx Indonesian 06:07 PM
Registrasi gagal. Language.resx Indonesian 06:07 PM
Pendaftaran Lengkap Language.resx Indonesian 06:07 PM
Daftar akun baru Language.resx Indonesian 06:07 PM
Isi ulang Language.resx Indonesian 06:06 PM
Keanehan Language.resx Indonesian 06:06 PM
Peringkat Language.resx Indonesian 06:06 PM
Peringkat: Memperbarui... Language.resx Indonesian 06:06 PM
Peringkat: {0} dari {1} ( {2} {3} %) Language.resx Indonesian 06:06 PM
Batas Antrian: {0} / {1}, Batas penyimpanan: {2} / {3} Language.resx Indonesian 06:06 PM
Dibeli Language.resx Indonesian 06:06 PM
Pembelian Berhasil Language.resx Indonesian 06:06 PM
Pembelian gagal Language.resx Indonesian 06:06 PM
PRZ Language.resx Indonesian 06:06 PM
Hadiah Language.resx Indonesian 06:06 PM
Pribadi Language.resx Indonesian 06:06 PM
Keluaran Daya Language.resx Indonesian 06:06 PM
Portugis Language.resx Indonesian 06:06 PM
PLT Language.resx Indonesian 06:06 PM
Mohon tunggu... Language.resx Indonesian 06:06 PM
Silahkan coba lagi. Language.resx Indonesian 06:06 PM
Silakan coba lagi nanti. Language.resx Indonesian 06:05 PM
Mohon masukan nama untuk Starbase ini. Language.resx Indonesian 06:05 PM
Tolong nyalakan beberapa kru sebelum merekrut yang baru. Language.resx Indonesian 06:05 PM
Iklan Pixel Language.resx Indonesian 06:05 PM
Ditempelkan Language.resx Indonesian 06:05 PM
MENGOPTIMALKAN KAMAR ANDA DAN MENCOBA LAGI! Language.resx Indonesian 06:05 PM
Satu bulan keanggotaan Language.resx Indonesian 06:05 PM
Dijual: Language.resx Indonesian 06:03 PM
Oktober Language.resx Indonesian 06:03 PM
November Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak cukup Starbux Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak ada item pasar untuk query itu Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak ada jalan keluar Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak ada kondisi Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak ada acara tantangan yang ditugaskan! Language.resx Indonesian 06:03 PM
Tidak ada tindakan Language.resx Indonesian 06:03 PM
Bagus bekerja pada prestasi itu. Anda dapat menetapkan peran ke kru baru Anda dengan menempatkannya di dalam kamar. TAP untuk melanjutkan Language.resx Indonesian 06:03 PM
BERITA Language.resx Indonesian 06:03 PM
BARU!! Language.resx Indonesian 06:03 PM
Mempercepat penelitian untuk {0} {1}? Language.resx Indonesian 05:55 PM
Mempercepat pelatihan awak untuk {0} Starbux? Language.resx Indonesian 05:48 PM
Mempercepat kru prestise bergabung untuk {0} Starbux? Language.resx Indonesian 05:46 PM
Penjualan Khusus Language.resx Indonesian 05:46 PM
Kru khusus tidak bisa digabungkan! Language.resx Indonesian 05:46 PM
Spanyol Language.resx Indonesian 05:46 PM
Ruang Language.resx Indonesian 05:46 PM
Menyortir Language.resx Indonesian 05:46 PM
TERJUAL Language.resx Indonesian 05:46 PM
Pemain tunggal Language.resx Indonesian 05:46 PM
Sejak muda, impian Anda adalah menjadi kapten kapal luar angkasa. Language.resx Indonesian 05:46 PM
SHL Language.resx Indonesian 05:46 PM
Kapal Language.resx Indonesian 05:46 PM
Perbaikan Kapal Language.resx Indonesian 05:46 PM
Kapal rusak Language.resx Indonesian 05:46 PM
KAPAL Language.resx Indonesian 05:45 PM
MELINDUNGI Language.resx Indonesian 05:45 PM
Sesi habis. Language.resx Indonesian 05:45 PM
September Language.resx Indonesian 05:45 PM
Mengirim permintaan... Language.resx Indonesian 05:45 PM
Kirim sampai 3 awak di misi tandang Language.resx Indonesian 05:45 PM
Kirim kru ini ke sebuah ekspedisi? Anggota lain dari Armada Anda dapat menggunakan kru ini selama 24 jam. Language.resx Indonesian 05:45 PM
Jual {0} {1} untuk {2} {3}? Language.resx Indonesian 05:45 PM
Pilih Target Language.resx Indonesian 05:45 PM
Pilih Target Serangan Language.resx Indonesian 05:45 PM
s Language.resx Indonesian 05:45 PM
Item Language.resx Indonesian 05:45 PM
Item telah berbakat Language.resx Indonesian 05:45 PM
Item ditambahkan ke pasar! Language.resx Indonesian 05:45 PM
Barang Language.resx Indonesian 05:45



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

hai kawan @lizazaiyana, salam...

saya ada bikin aplikasi Steem Autovote. Bila kamu jain dan tergabung dalam aplikasi ini, maka tiap artikel kamu akan mendapatkan upvote dari member lain. Besaran upvote yang diberikan akan tergantung dengan Steem Power kamu.

yuk join ya, gabung dengan teman-teman lainnya. kita cara nafkah bersama di steem :)
untuk info lebih lanjut bisa dibaca disini: https://steemit.com/steem/@lopezdacruz/tentang-steem-indovoter-aplikasi-otomatis-vote-antar-member

terima kasih ya

Your contribution cannot be approved yet because it does not have proof of work. See the Utopian Rules. Please edit your contribution and add proof (links, screenshots, commits, etc) of your work, to reapply for approval.
Can you add link your activity because i can not check your translation

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thanks @yandot
I have fixed it, please check again because I am new here

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @lizazaiyana I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • This is your first accepted contribution here in Utopian. Welcome!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x