Facebook React | English to Filipino Translation | 1,534 words | First Contribution |

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

React is a JavaScript library for building user interfaces.
It's declarative: React uses a declarative paradigm that makes it easier to reason about your application. It's efficient: React computes the minimal set of changes necessary to keep your DOM up-to-date. And it's flexible: React works with the libraries and frameworks that you already know.
To describe component's DOM representations, React uses an XML-like syntax called JSX. JSX is not required to use React, but it makes code more readable, and writing it feels like writing HTML. A simple transform is included with React that allows converting JSX into native JavaScript for browsers to digest.

Introduction:

This is my first contribution in Facebook React and I started my translation on the file entitled "reference-test-renderer" this file is under “md” end up to "thingking-in-react" this file under "md". For six files, I translated 1,534 words.

Links related to the translation

Project Link:
https://crowdin.com/project/react

Project link on Github:
https://github.com/facebook/react

This is my Profile:
https://crowdin.com/profile

This is my Activity:
https://crowdin.com/profile/sageneil/activity

Source Language

English

Translated Language

This open source project consist of 111,132 translatable words and has a size of 254,596 words. This is my first contribution and I translated 1,534 words into Filipino. For the remaining untranslated file, I will translate all of them in my next contribution.

Number of words that I translated

1,534 words

Proof read words

All words are still pending

Before

Project Details

React is a JavaScript library for building user interfaces.
It's declarative: React uses a declarative paradigm that makes it easier to reason about your application. It's efficient: React computes the minimal set of changes necessary to keep your DOM up-to-date. And it's flexible: React works with the libraries and frameworks that you already know.
To describe component's DOM representations, React uses an XML-like syntax called JSX. JSX is not required to use React, but it makes code more readable, and writing it feels like writing HTML. A simple transform is included with React that allows converting JSX into native JavaScript for browsers to digest.

Introduction:

This is my first contribution in Facebook React and I started my translation on the file entitled "reference-test-renderer" this file is under “md” end up to "thingking-in-react" this file under "md". For six files, I translated 1,534 words.

Links related to the translation

Project Link:
https://crowdin.com/project/react

Project link on Github:
https://github.com/facebook/react

This is my Profile:
https://crowdin.com/profile

This is my Activity:
https://crowdin.com/profile/sageneil/activity

Source Language

English

Translated Language

This open source project consist of 111,132 translatable words and has a size of 254,596 words. This is my first contribution and I translated 1,534 words into Filipino. For the remaining untranslated file, I will translate all of them in my next contribution.

Number of words that I translated

1,534 words

Proof read words

All words are still pending

Before
received_1756701684392580.png

After
received_1756701684392580.png

![received_1756701771059238.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1517593574/xslejsh
w8t64pcadeis3.png)

** My Activity**
received_1756721071057308.jpeg

received_1756721004390648.jpeg

Previous Translation for the same project:

No previous translation yet



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://code.facebook.com/projects/176988925806765/react/

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Translations must be provided as a Pull Requst on the GitHub repository.

It's 6 PM already. New rules are in place. Crowdin is no longer supported on Utopian.

Furthermore, the category you've chosen is "Blog Posts" while the contribution is clearly a Translation.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 62214.82
ETH 2429.20
USDT 1.00
SBD 2.68