[Translation] [Spanish] Translation for Starting Meditation (1382 words)

in #utopian-io7 years ago

Hello there!

I performed a spanish translation for Starting Meditation. Starting Meditation is a website with a practical guide to medatition for begginners.

The translation was submitted via Crowdin . You can check this project in its GitHub post

Total words: 1382 (100%)
Total strings: 123 (100%)
Status: Waiting for Approval

Proof of my work:
foto31.png
foto32.png
foto33.png
foto34.png

Examples in Spanish:

• La meditación es una forma eficiente de disminuir el estrés y aumentar la presencia. Pero puede ser difícil saber dónde comenzar. Aquí una simple guía práctica
• No podemos evitar que ocurran distracciones. Lo único que podemos hacer es darnos cuentas de ellas y volver a la respiración.
• La meditación es simple, pero no es fácil. En tu práctica, puedes encontrarte con un par de desafíos.
• Para personas como tú y yo, meditación puede ser una manera de calmarnos y ser más centrados, conscientes y estar en el momento. Lo cual es útil tanto en el trabajo como con los amigos y la familia.
• Hay beneficios para tanto tener los ojos abiertos como tener los ojos cerrados. Escoge cualquiera que se te haga más cómodo y utiliza esa para la sesión completa.
• El único desafío real con la meditación es consistencia. Mantenerla todos los días por años.

Best regards!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you!

Hey @xavir I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x