Refrán, Proverbio y Dicho ¿Es exactamente lo mismo?
Bendecida noche en #venezolanossteem y con @lunasilver nos o cita a te era presente nuestro acervo cultural resaltando lo importante del folclore de cada región donde pidamos desenvolvernos.
Bien sea Refranes, Proverbios o Dichos todos tienen el mismo significado, son lecciones de vida. Esas frases pueden ser tan duras en un momento determinado, pero si, sabes identificar el problema a distancia te podrás salvar de un mal rato.
El ejemplo viene de la mano de la sabiduría, si ves el ejemplo como forma de vida te va acompañar la sabiduría en cada paso que des en tu vida.
Cada Refranes tiene oculto una moraleja o consejo directo que muchas veces no le damos la importancia que tiene. En mi selección les menciono tres Refranes de la vida diaria:
"A falta de pan, buenas son tortas."
Interpretacion: Debemos conformarnos con lo que tenemos cuando no podemos conseguir lo que deseamos, siendo resilientes y aprovechando los recursos disponibles, sin perder el ímpetus de seguir luchando por lo que nos hará más feliz.
"En cojera de perro y lágrimas de mujer, no hay que creer."
Interpretacion: En la actualidad esto va pa los dos sexos, ya que en estos días que vivimos se evidencia mucho este refrán, es una advertencia sobre no dejarse engañar por apariencias de debilidad o sentimentalismo que podrían ser fingidos para obtener un beneficio.
"Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza."
Interpretacion: Es ejemplo a seguir, evitar estar con quien nos pueda generar una situación vergonzosa, se refiere a que las malas costumbres o vicios adquiridos desde la infancia son muy difíciles de corregir en la edad adulta.
Los Proverbios son la sabiduría interna, son milenarias, tienen una intención más reflexiva, nos lleva a ver situación más clara, ya que a través de generación le dan el respeto que consigo traen.
"Si te caes siete veces, levántate ocho."
Una familia de descendencia asiática, comparen sus vivencias de sabiduría ancestral, brindando unas herramientas de como salir adelante luego de una caída.
Interpretacion: Es un canto a la perseverancia. No importa cuántos fracasos tengamos, lo vital es tener la fuerza para seguir intentándolo.
"El hombre que mueve montañas empieza apartando piedrecitas".
Interpretacion: Las grandes metas y los proyectos difíciles se logran paso a paso, con pequeñas acciones constantes.
Muchas veces, el salir adelante en una comunidad totalmente diferente con costumbre y tradiciones que te impiden avanzar debes iniciar detectando esas debilidades, que con dedicación y mucho esfuerzo de obtiene la meta deseada haciendo tu existencia inolvidable.
"La lengua no tiene huesos, pero es lo suficientemente fuerte como para romper un corazón."
Mi sobrina vivió seis años en Cumaná, donde le recibieron con mucho cariño como cada sitio de Venezuela, su familia allí conocieron de muchos Proverbio oriental, que les llenaron de sabiduría entre los días de vida.
Interpretacion: Advierte sobre el poder de las palabras; estas pueden causar más daño que un golpe físico si no se usan con cuidado.
Los Dichos son expresiones de pueblo, de caminos, siempre traen una enseñanza coloquial. Estas Son frases cortas y populares que describen una situación específica.
"Quedarse sin el chivo y sin el mecate."
Interpretacion: Perder las dos opciones que se tenían a la mano por indecisión o por intentar quedarse con ambas al mismo tiempo.
En mi comunidad de ve mucho este dicho, cuando un hombre tiene una amante y se descubre el amorío, se queda solo.
"Cantarle las cuarenta a alguien."
Interpretacion: Decirle a una persona la verdad de frente, regañar o reclamar algo de manera clara y directa.
Mi nuera se idéntica con este dicho, ella no tiene pepitas en la lengua para aclarar una situación, sin incomodidad suelta sus palabras tan fuerte que en algunos causa repelencia, a otros causa temor, y en otros admiración. Es clara en su andar y eso le hace tener mucha crítica hacia su persona, pero igual ella no le hace caso, ya que su sinceridad la hace estar bien consigo misma.
"Echarle pichón."
Interpretacion: Hacer un gran esfuerzo para realizar una tarea difícil o ponerle mucho ánimo a un trabajo.
El trabajo del campo requiere de personas que soporten la jordana diaria entre el sol intenso, el trabajo duro, herramientas toscas, que hacen que el labrador rinda en su faena.
Con esta dinámica conocemos e interpretamos más su nuestro acervo cultural de cada región, Invito a participar a @ninfa18 @rankari6 @esthersanchez
